Директор исследований: различия между версиями

imported>Kingfish
(related)
м (Ликвидация плашки)
 
(не показано 14 промежуточных версий 11 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{JobPageHeader
{{JobPageHeader
|headerbgcolor = lightblue
|color = Command
|headerfontcolor = black
|stafftype = RESEARCH & COMMAND
|stafftype = RESEARCH & COMMAND
|imagebgcolor = #eeeeff
|img_generic = Generic_rd.png
|img_generic = Generic_rd.png
|img = ResearchDirector.png
|img = ResearchDirector.png
|jobtitle = Research Director
|jobtitle = Research Director
|access = [[Research Division|All Research Departments]], [[Genetics]], [[Robotics and Mech Bay|Robotics]], [[Morgue]], [[Bridge]], [[Research Director's Office]], [[Teleporter]], [[AI Upload]], [[Gateway]], [[Brig]], Mineral Storage, [[Tech Storage]]
|access = [[Research Division|Весь исследовательский департамент]], [[Genetics|Генетика]], [[Robotics and Mech Bay|Робототехника]], [[Morgue|Морг]], [[Bridge|Мостик]], [[Research Director's Office|Офис Директора исследований]], [[Teleporter|Тлепортерная]], [[AI Upload|ИИ аплоад]], [[Gateway|Гейт]], [[Brig|Бриг]], Хранилище материалов, [[Tech Storage|Хранилище плат]]
|additional = N/A
|additional = N/A
|difficulty = Hard
|difficulty = Сложно
|superior = [[Captain]]
|superior = [[Captain|Капитан]]
|duties = Supervise research efforts, ensure Robotics is in working order, make sure the [[AI]] and its [[Cyborg]]s aren't rogue, replacing them if they are
|duties = Контролирует исследовательские работы, следит за исправностью робототехники, проверяет, чтобы [[AI|ИИ]] и [[Cyborg|Киборги]] не сбоили, замените их, если они действительно сбоят
|guides = [[Guide to Research and Development]], [[Guide to toxins]], [[Guide to xenobiology]], [[Guide to telescience]], [[Guide to genetics]], [[Guide to robotics]], [[B.E.P.I.S.]], [[Chain of Command]], [[Guide to construction]], [[Guide to Head of Staff Equipment|Head of Staff Equipment]], [[Guide to Nanites]]
|guides = [[Guide to Research and Development|Руководство по РНД]], [[Guide to Ordnance|Руководство по токсинам]], [[Guide to xenobiology|Руководство по ксенобиологии]], [[Guide to genetics|Руководство по генетике]], [[Guide to robotics|Руководство по робототехнике]], [[B.E.P.I.S.]], [[Chain of Command|Цепь командования]], [[Guide to construction|Руководство по постройке]], [[Guide to Head of Staff Equipment|Снаряжение глав]]
|quote = Nobody has seen the scientist who was working with the B.E.P.I.S. lately, the Toxins lab is gone and took my office with it, R&D looks like a bizarro town of machines and Robotics has enough firepower to take over the station. Oh, and something locked itself into Xenobiology but we haven't figured out yet what it is.
|quote = Никто не видел ученого, который работал с B.E.P.I.S. в последнее время, лаборатория токсинов исчезла и забрала с собой мой кабинет, РНД выглядит как город машин, а у робототехники достаточно огневой мощи, чтобы захватить станцию. О, и что-то скребется в ксенобиологии, но мы еще не поняли, что именно.
}}
}}


So you're going to be the caretaker of a [[Geneticist|bunch]] of [[Roboticist|lobotomy]] [[Scientist|patients]] with access to some of the most dangerous things on the station! This is a brief overview of the Research Director's job, what he or she will inevitably face and how they can overcome adversity.
Итак, вам предстоит ухаживать за [[Geneticist|кучкой]] [[Roboticist|шизов]] и [[Scientist|психов]], которые имеют доступ к самым опасным вещам на станции! Это краткий анализ работы директора по исследованиям, и того, с чем он или она неизбежно столкнутся, и как им удастся преодолеть невзгоды.
[[File:Rdivision.png|300px|thumb|link=http://puu.sh/3EzGx.png|alt=Research Division|[[Research Division|The halls of SCIENCE!]]]]
[[File:Rdivision.png|300px|thumb|link=http://puu.sh/3EzGx.png|alt=Research Division|[[Research Division|Это вся НАУКА!!!]]]]


'''Bare minimum requirements:''' Upgrade important Medbay equipment, know who has 6 maxcap bombs, and know how to deal with the silicons if they become less than friendly
'''Самые минимальные требования:''' Обновляйте важное оборудование медбея, знайте, у кого есть 6 лимиток с собой, и знайте, как справиться с силиконами, если они станут не слишком дружелюбными.


== Get It All Together ==
== Соберите все воедино ==
As the Research Director, your job is obviously to direct research. You have access to all things scientific.  
Как директор по исследованиям, ваша работа, очевидно, заключается в руководстве исследованиями. У вас есть доступ ко всему научному оборудованию.  


=== [[Research_Division#Research_Director.27s_Office|Your Office]] ===
=== [[Research_Division#Research_Director.27s_Office|Ваш офис]] ===
[[File:RD_Office.png|300px|thumb|alt=Your Office|[[Research_Division#Research_Director.27s_Office|The office of SCIENCE!]]]]
[[File:RD_Office.png|300px|thumb|alt=Your Office|[[Research_Division#Research_Director.27s_Office|Научный ОФИС!!!]]]]
You arrive on the station inside [[Research_Division#Research_Director.27s_Office|your office]] next to toxins mixing. You have the front seat <s>if</s> when it catches on fire. So sit back and enjoy the view. Remember that you have two of the most important consoles on the station - the AI integrity restorer and Robotics Control consoles. Guard them with your life. In your office you have:
Вы прибываете на станцию в [[Research_Division#Research_Director.27s_Office|ваш офис]], рядом с токсинами. Ваше сидение в первых рядах <s>если</s> когда они загорятся. Усаживайтесь поудобнее и наслаждайтесь видом.Помните, что у вас есть две самые важные консоли на станции - AI integrity restorer и Robotics Control consoles. Охраняйте их ценой своей жизни. В вашем кабинете находятся:
*An AI System Restorer (Revives dead AIs)
*An AI System Restorer (Оживляет мертвого ИИ)
*A Robotics Control console (AI is rogue, blow the borgs!)
*A Robotics Control console (ИИ неисправен, блокирует боргов!)
*An Exosuit Control console
*An Exosuit Control console (Контролирует мехов, если на них установлен маячок)
*A camera monitor for supervising your laboratories
*Монитор с камерой для наблюдения за лабораториями
*Teleporter and AI Core circuit boards
*Телепортер и плата для создания ИИ
*An Intellicard (Download the AI from its core, wipe it if it's rogue, steal it if ''you're'' rogue)
*Интелликарта (Выгружает ИИ из его ядра, сотрите его, если он неисправен, украдите его, если ''вы'' плохой человек.)
*A pAI
*ПИИ
*A locker stocked with some alternate outfits and a flash
*Шкафчик со сменной одеждой и флешером
*A Reactive Teleporter Armor (Remember to turn it on before wearing)
*Реактивная телепортерная броня (Лучше выключите ее перед надеванием)
*Your pet facehugger, Lamarr
*Ваш питомец - лицехват, Ламарр


You may wish to periodically check how many cyborgs there are on the robotics console and if any are no longer slaved to an AI, or has stopped functioning.
Вы можете периодически проверять, сколько киборгов находится на консоли робототехники, привязан ли они к ИИ и сломаны или нет они.


=== Directing Research 101 ===
=== Управление исследованиями 101 ===
[[Scientist]]s will be your primary subordinates. They will be working with the R&D, Toxins, and Xenobiology laboratories. You may want to ensure that all three labs are manned by assigning your scientists roles at the start of the shift. Toxins and xenobio labs usually don't need more than one scientist working there at a time, unless they're requesting help. '''Familiarize yourself with all sub-departments of Science and be prepared to fill in when something is needed.'''
[[Scientist|Ученые]] будут вашими основными подчиненными. Они будут работать в лабораториях РНД, токсинах и ксенобиологии. Вы должны обеспечить укомплектованность всех трех лабораторий, распределяя роли ученых в начале смены. Лабораториям токсинов и ксенобиологии обычно не требуется больше одного ученого, если только они не просят о помощи. '''Ознакомьтесь со всеми отделами науки и будьте готовы подменить их, если что-то понадобится.'''


Periodically sync the research computer in R&D so Robotics has access to the latest data. This also backs up your research data to the server, so if something happens to the research console the data can be easily restored. DO NOT FORGET THIS!
Периодически синхронизируйте исследовательский компьютер в РНД, чтобы робототехники имели доступ к последним данным. Это также позволит сохранить резервную копию данных исследований на сервере, так что если что-то случится с исследовательской консолью, данные можно будет легко восстановить. НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ОБ ЭТОМ!


Don't forget to check on the [[Roboticist]]s every now and again to ensure they are doing their jobs which is building and maintaining cyborgs, bots, and exosuits. Sync their research console if they haven't already, as well as their fabricators. Make sure they aren't building combat mechs without authorization, and try to convince them to put tracking beacons on their creations.
Не забывайте время от времени проверять [[Roboticist|робототехников]], чтобы убедиться, что они выполняют свою работу - создают и обслуживают киборгов, ботов и экзокостюмов. Синхронизируйте их исследовательские консоли, если они еще этого не сделали, а также их фабрикаторы. Убедитесь, что они не строят боевые мехи без разрешения, и постарайтесь убедить их установить на свои творения маячки слежения.


[[Geneticist]]s have the habit of monkeying themselves or abusing superpowers. If they manage to bypass your supervision and start abusing their powers, notify security immediately and have them stripped of rank.
[[Geneticist|Генетики]] имеют привычку становиться обезьяной или злоупотреблять сверхспособностями. Если им удастся обойти ваш надзор и начать злоупотреблять своими способностями, немедленно сообщите об этом в службу безопасности и увольте их.


===Your Defense===
===Ваша защита===
At the start of each shift, the Research Director is one of the more vulnerable heads of staff on board. Given enough time, however, he can develop into a powerful, destructive force. You start with access to the Toxins and Xenobiology labs, which both can be used to your advantage if you're familiar with them (Which, being the Director of Science, you most certainly should be).
В начале каждой смены директор по исследованиям - один из самых уязвимых сотрудников на борту. Однако если дать ему достаточно времени, он может превратиться в мощную, разрушительную силу. В начале игры вы получаете доступ к лабораториям токсинов и ксенобиологии, которые можно использовать в своих интересах, если вы с ними знакомы (а вы, как директор по науке, наверняка должны быть знакомы).


There is a Reactive Teleporter Armor in your locker - It is both a fantastic tool and a hilarious deathtrap. When it is activated, any physical contact (Hugging, stripping, grabbing, hitting) will cause the armor to shunt you away in a random direction. While can be incredibly useful, it can also be incredibly dangerous if you're near space. It can easily fling you out into the void, so be mindful of when you keep it on or off.
В вашем шкафчике находится реактивная телепортерная броня - это одновременно и фантастический инструмент, и уморительная смертельная ловушка. Когда он активирован, любой физический контакт (объятия, раздевание, хватание, удары) заставит броню отбросить вас в случайном направлении. Это невероятно полезно, но и невероятно опасно, если вы находитесь вблизи космоса. Она может легко выбросить вас в смертельный вакуум, так что будьте внимательны, когда включаете или выключаете ее.


While you can produce a vast array of weapons, a large majority of them require a Firing Pin. These can be found in the Armory, in your locker or ordered from Cargo. While you cannot replicate the standard Electronic Firing Pins, you can create two unique versions: Testing Range pins, and Mindshield Pins. The former will give your gun the ability to be fired exclusivley on the Firing Range, for testing, while the latter will not fire for those who do not have a [[Security_items#Mindshield_Implant|Mindshield Implant]]. Gear given to Security typically benefits from being pinned with them, as it prohibits their weapons from being used against them.
Хотя вы можете изготовить огромное количество оружия, для большинства из них требуется Firing Pin или же штифт. Их можно найти в оружейной или заказать в отделе карго. Хотя вы не можете напечатать стандартные электронные штифты, вы можете создать две уникальные версии: штифт испытательного полигона (Firing Pins)и штифт щита разума(Mindshield pin). Первые дадут вашему оружию возможность стрелять исключительно на полигоне для тестирования, а вторые не позволят стрелять тем, у кого нет [[Security_items#Mindshield_Implant|Импланта защиты разума]]. Оружие, выдаваемое офицерам, обычно выигрывает от того, что на него ставят штифты, так как они запрещают использовать оружие против них.


=== Lamarr ===
=== Ламарр ===
Inside the display case in your office is a surgically modified [[Xenos#Facehugger|facehugger]]. It can no longer kill and implant its embryos inside a host body, but it still feels the need to leap on anyone in reach. It's usually best kept in its case. With a chameleon projector, Lamarr can be scanned to act as a fearsome disguise.
В витрине вашего офиса находится хирургически модифицированный [[Xenos#Facehugger|лицехват]]. Он больше не может убивать и имплантировать свои эмбрионы в тело носителя, но все еще чувствует потребность наброситься на любого, кто попадется под руку. Обычно его лучше держать в футляре. С помощью проектора-хамелеона Ламарр может быть отсканирован, чтобы использовать его в качестве устрашающей маскировки.


== There's No I In Team ==
== Один в поле воин ==
Your official responsibility is to ensure that nobody does anything they shouldn’t. This means making sure the Geneticists don’t turn the Captain into a monkey, that Roboticists don’t kidnap and borg the Clown, that Xenobio doesn't spawn angry mobs everywhere, that Telescience doesn't steal the nuke disk, that R&D doesn't see what happens when they put two bags of holding together, and that Toxins does not destroy the Station.
Ваша официальная обязанность - следить за тем, чтобы никто не делал того, чего делать не следует. Это значит, что генетики не превратят капитана в обезьяну, робототехники не похитят и не убьют клоуна, ксенобио не устроят биологическую атаку агрессивной формы жизни, не дать узнать станции, что получится, если засунуть БоХ в БоХ, а Токсины не уничтожат станцию.


Do not try to stop Toxins from igniting itself; if they are stupid enough to set themselves on fire, no amount of shouting or threatening will stop them from doing so. As long as the fire is contained to Toxins, nobody gets hurt.
Не пытайтесь потушить лабораторию токсинов от пожара; если ваши работники настолько тупы, что решили поджечь себя, никакие крики и угрозы их не остановят. Пока огонь не охватит Токсины, никто не пострадает.


Nobody important, anyway.
Никого важного во всяком случае


=== In Case of Wizard, Assume Brace Position ===
=== В случае с волшебником примите позу эмбриона ===
With a wizard on board, Science can often find itself in all sorts of trouble - There are several high-risk items inside your department that the magical intruder might be after, and beyond that, your very life could be in danger! In fact, it probably is, between fireballs, animated objects, and polymorphed xenomorphs. Try to ride out the storm until it's time to go home; or, if the Wizard is horribly incompetent (As is often the case), settle down for a long shift of relative quiet.
С волшебником на борту наука может оказаться в самых разных переделках - в вашем отделе есть несколько особо опасных предметов, за которыми может охотиться волшебный злоумышленник, а кроме того, под угрозой может оказаться и ваша жизнь! Да и вообще, скорее всего, так оно и есть: огненные шары, анимированные объекты и полиморфнутые ксеноморфы. Постарайтесь переждать бурю, пока не придет время возвращаться домой; или, если волшебник ужасно некомпетентен (как это часто бывает), постарайтесь отсидеть смену относительной тишине. Если у волшебника есть EI NATH, вам придется сосредоточиться на робототехнике и заняться тем, как превратить постоянный поток мозгов в роботизированную армию.
If the wizard has EI NATH then you have to focus more on Robotics, and deal with borging the steady stream of brains into a robotic army.


=== No Nuclear Fire Today ===
=== Ядерного пожара сегодня не будет ===
Sometimes, groups of angry terrorists with spiffy red hardsuits and scary black borgs will board the station. They want to ruin your day, so make no mistakes and take no prisoners. It's pretty much a given that you'll be evacuating, so strap up on your favorite gear and get stuck in. Remember that two easy-access weapons of yours (The Telescopic Baton and Flamethrower) are both very effective against nuclear strike teams, being able to totally invalidate energy shields and swords. Just try not to get shot.
Иногда на станцию высаживаются группы разъяренных террористов в кроваво-красных космических костюмах совместно с страшными черными боргами. Они хотят испортить вам день, поэтому не допускайте ошибок и не берите пленных. То, что вам придется эвакуироваться, - почти само собой разумеющееся, так что пристегивайте свое любимое снаряжение и отправляйтесь в бой. Помните, что два ваших легкодоступных оружия (телескопическая дубинка о флешер) очень эффективны против ядерных ударных групп, способны положить врагов и ослепить боргов. Только постарайтесь не попасть под пули.


=== Computer Maintenance And You ===
=== Обслуживание компьютеров и вы ===
In the event of AI damage or deactivation, there is a computer in your office which can be used to restore and repair its systems. Simply put an IntelliCard loaded with an AI into the console and start the process. The AI should be functional again at 50% integrity. This is a long process, but it is still usually better than having no AI at all.  
В случае повреждения или деактивации ИИ в вашем офисе есть компьютер, который можно использовать для восстановления и ремонта его систем. Просто вставьте IntelliCard с ИИ в консоль и запустите процесс. ИИ должен быть снова работоспособен на 50%. Это долгий процесс, но он все равно лучше, чем полное отсутствие ИИ.


In addition, it is possible to build a new AI from the circuit also found in your office. Using plasteel and glass, it is constructed just like any other computer up until the human brain is inserted (only if you want a new AI, else you'll get an empty core you can transfer existing AIs into). Keep the existence of the human component hush-hush! It's a [[Backstory#Nanotrasen|trade secret]]! Please be aware that a freshly constructed [[AI]] comes with the default Asimov laws, unless you put a law circuit with a different lawset in during construction.
Кроме того, можно построить новый ИИ из схемы, также найденной в вашем офисе. Используя пласталь и стекло, он строится так же, как и любой другой компьютер, вплоть до вставки человеческого мозга (только если вам нужен новый ИИ, иначе вы получите пустое ядро, в которое можно перенести существующие ИИ). Держите существование человеческого компонента в секрете! Это [[Backstory#Nanotrasen|коммерческая тайна]]! Пожалуйста, имейте в виду, что свежесозданный [[AI|ИИ]] поставляется с законами Азимова по умолчанию, если только вы не установите схему с другим набором законов во время строительства.


=== ROGUE AI – When the Spotlight Shines Your Way ===
=== Злой ИИ! ===
The Robotics Control in your office will be your primary weapon against the deadly worldwide gangster communist frankenstein computer god! Using it, you can lock and detonate cyborgs, as well as view their relevant stats: This includes charge, selected module, operational status, and arguably most importantly, their status as slaved or otherwise to the AI(s). An unslaved Cyborg almost always warrants investigation if you have not received a notice from Robotics about unslaving a borg!
Робототехнический пульт управления в вашем офисе станет вашим главным оружием против смертоносного всемирного гангстерско-коммунистического компьютерного бога Франкенштейна! С его помощью вы сможете заблокировать киборгов, а также просмотреть их соответствующую статистику: Это включает в себя заряд, выбранный модуль, оперативный статус и, что самое важное, статус привязанного к ИИ. Непривязанный киборг почти всегда требует расследования.


If you have reason to believe a cyborg is rogue, lock it down so you can find the cyborg and check its wiring. You can also deconstruct the borg frame in entirety to retrive and question the MMI, although whether or not it cooperates varies heavily. Only detonate the borg as a last resort - And even when you are considering doing so, remember that the detonation is a rather powerful explosion can severely injure nearby humans. Under no circumstances are you to waste valuable equipment to paranoia or rumors.
Если у вас есть основания полагать, что киборг - сбоит, заблокируйте его, чтобы вы могли найти киборга и проверить его проводку. Вы также можете полностью разобрать каркас киборга, чтобы извлечь и допросить ММИ, хотя вопрос о том, будет ли он сотрудничать, сильно зависит от ситуации.


====KNOW YOUR SILICON====
====ЗНАЙТЕ СВОИХ СИЛИКОНОВ====
There are three types of rogue silicons that you should be familiar with. Each has a slew of different options regarding how you can deal with it.
Существует три типа неавторизованных силиконов, с которыми вы должны быть знакомы. У каждого из них есть множество вариантов, как с ними бороться.
* Subverted: A traitor (Or unscrupulous Captain) has used either a Freeform module of a Hacked Law Module to upload a law (or several) that is dangerous to the crew
* Превращение: Предатель (или недобросовестный капитан) использовал либо модуль фриформ, либо модуль с нелегальным набором законов, чтобы загрузить закон (или несколько), опасный для экипажа.
** Subverted AIs can be fixed very easily via using a Purge and Default board on an Upload Console.
** Таких ИИ можно очень легко исправить с помощью платы Purge и Default на Upload Console.
** Subverted AIs cannot hack their cyborgs
** ИИ с вредным набором законов не могут хакать своих боргов
** Subverted AIs can be downloaded to an Intellicard
** ИИ с вредным набором законов можно поместить на интелликарту


*Malfunctioning: The AI has an irremovable hacked law and the ability to hack APCs. It can access several special powers by spending it's CPU.
*Неисправность: ИИ обладает неснимаемым законом о взломе и способностью взламывать АПЦ. Потратив свою процессорнушь мощь, он может получить доступ к нескольким специальным способностям.
** Malfunctioning AIs cannot be fixed. They must be destroyed. They can and will shunt into a hacked APC before dying, requiring you to deconstruct the APC (ENTIRELY) to finish it off.
** Неисправных ИИ нельзя починить. Они должны быть уничтожены. Перед смертью они могут забраться во взломанный АПЦ, и вам придется деконструировать АПЦ (полностью), чтобы добить его.
** Malfunctioning AIs can hack their cyborgs.
** Неисправный ИИ может взламывать своих боргов.
** Malfunctioning AIs have grown too strong and cannot be downloaded onto an Intellicard.


=== How To Tell A Traitor From A Disillusioned Doctor ===
=== Как отличить предателя от разочаровавшегося врача ===
A revolution is a bad time for both research and directing it - As such, you're in for a wild and dangerous ride where you will live as a robust freedom warrior or die the endless hordes of greyshirt commies. The sad reality is that you are extremely vulnerable, as you start in a department where dangerous things are easily put together, along with the fact that the high department population typically means there is a head revolutionary hidden somewhere inside. At the FIRST sign of danger, you need to be RD outski and get to Brig. This means:
Революция - плохое время как для исследований, так и для руководства ими. Поэтому вас ждет дикая и опасная поездка, где вы будете жить как стойкий воин свободы или погибнете от бесконечных полчищ коммунистов в серых рубашках. Печальная реальность заключается в том, что вы чрезвычайно уязвимы, поскольку начинаете работать в отделе, где легко собираются опасные вещи, а также в том, что большая численность отдела обычно означает, что где-то внутри спрятан главный революционер. При ПЕРВОМ признаке опасности вы должны быть  добраться до Брига. Это означает:
* People flashing each other
* Если вы видите, как один человек беспорядочно ослепляет других флешером
* People following you around and not doing their job
* Люди ходят за вами по пятам и не выполняют свою работу
* People milling around in firesuits with flamethrowers
* Люди в пожарных костюмах с огнеметами


You will either be one of the first to die (Along with the CMO) or the last in line, dragged kicking and screaming into the afterlife. Or, you will be a robust hero. The choice is yours.
Вы либо умрете одним из первых (вместе с СМО), либо окажетесь последним в очереди, и вас с воплями и пинками потащат в загробный мир. Или же вы станете надежным героем. Выбор за вами.


=== AI Overpopulation: The Core Circuit And You ===
=== Перенаселение ИИ: Печатная плата и вы ===
Whether to reduce the load on primary AI, circumvent AFKing players, increase your chances of survival during AI malfunction or just to increase information chaos, with this nifty AI Core circuit board found in your office and some additional components, you can [[Guide_to_construction#AI_Core|make a second, working AI]]. Be sure to place it near an intercom or radio and you now have two working AIs on the station.
Чтобы снизить нагрузку на основной ИИ, занять скучающих игроков, повысить шансы на выживание во время сбоев ИИ или просто увеличить информационный хаос, с помощью этой замечательной платы AI Core, найденной в офисе, и некоторых дополнительных компонентов вы сможете [[Guide_to_construction#AI_Core|создать второй, рабочий ИИ]]. Не забудьте разместить его рядом с интеркомом или радио, и теперь у вас на станции два работающих ИИ. Но помните, что первый ИИ может посчитать второго угрозой для себя и отключить ему питание!


==Tips==
==Советы==
* Lamarr can be used for internals.
* Ламарр может быть использован как маска, чтобы дышать
* You can restore dead AIs using the AI system integrity restorer consoles! There's one in the RD office, and one DIRECTLY TO THE RIGHT OF THE AI UPLOAD FOYER. That's right! When your AI dies, you don't have to fart around and say ''"uh, so, like, should we call the shuttle or something? or build a new one? herp?"'' Just use an intellicard on the destroyed AI core and slot it into the console! Wow! You're a helpful little furless monkey!
* Вы можете восстановить погибших ИИ с помощью консолей восстановления ИИ! Одна из них находится в офисе РД, а другая - непосредственно в ИИ аплоаде. Именно так! Когда ваш ИИ умирает, вам не нужно пукать в тазик и говорить: ''«Ну что, может вызвать шаттл или типа я не знаю? ».'' Просто используйте интеллект-карту на разрушенном ядре ИИ и вставьте ее в консоль!
* Unlike what some Roboticists say, they answer to the RD. If they are too stubborn to remember that, make some time to demote them and ensure they don't go on a vengeful mech rampage later. Otherwise, sync your research often, and go check on 'em to eventually congratulate them on their job.
* В отличие от того, что говорят некоторые робототехники, они подчиняются РД. Если они слишком упрямы, чтобы помнить об этом, найдите время, чтобы понизить их в должности и убедиться, что впоследствии они не начнут буйствовать на своих мехах. В противном случае часто синхронизируйте свои исследования и навещайте их лабораторию, контролируйте их работу.
* If you have an assistant or extra Science crew, give one a RPED full of parts for said machines and a screwdriver, and send them around the station, mainly to science, medical, and engineering. Places particularly in need of parts are xenobiology, robotics, genetics, the supermatter, and the incinerator if the atmos techs are using it.  
* Если у вас есть помощник или дополнительный научный персонал, дайте ему RPED с деталями для указанных машин и отвертку и отправьте по станции, в основном в научный, медицинский и инженерный отделы. В улучшенных деталях особенно нуждаются ксенобиология, робототехника, генетика, турбина если им пользуются атмотехники.


== Mad Science ==
== Безумный ученый ==
The research director, like all heads of staff, make extremely dangerous traitors just by virtue of their access and departmental loyalty. You have so many ways to screw the station over: bombs, possible chemistry access, the power to make EVERY POSSIBLE AI UPLOAD BOARD, comms boards, extra tracking beacons, mechs, an excuse to emag borgs... you can tear the station apart and make them stay on it. While your underlings are less likely to fall in line than [[security]] or a horde of clowns ordered to create chaos, a majority of the time they'll let you get away with truly wicked deeds just for the sake of SCIENCE!
Директор по исследованиям, как и все главы персонала, становятся чрезвычайно опасными предателями просто в силу своего доступа и лояльности к отделу. У вас так много способов испортить станцию: бомбы, возможный доступ к химии, возможность сделать КАЖДЫЙ ВОЗМОЖНЫЙ ИИ ЗЛЫМ, консоли вызова шаттла, дополнительные маяки слежения, мехи, емаг боргов... Вы можете разнести станцию на части и похоронить весь персонал на ней.


Technological shells can be used to produce some very special shotgun shells. If you go through the effort to build telescience equipment, you can teleport anything you want from and to anywhere you want. Don't forget illegal modules for cyborgs, which unlocks their locked module (poisons for medborg, diamond drill for minerborg, etc.) at the cost of damaging their interface, making it seem like they're emagged. You can also make the clusterbang launcher, for mechs, and the T.Y.R.A.N.T. module for AIs, with that illegal tech you got. Finally, with a portable chem dispenser, bluespace beakers and large grenade casings, you can have a wider range of grenades than Team Fortress Classic.
Технологические снаряды могут быть использованы для производства некоторых особых снарядов для дробовика. Не забудьте о нелегальных модулях для киборгов, которые разблокируют их заблокированный модуль (яды для медборга, алмазный бур для шахтера и т. д.) . С помощью полученных нелегальных технологий вы также можете сделать пусковую установку для мехов и модуль Т.И.Р.A.Н. для ИИ. Наконец, с помощью портативного химического дозатора, блюспейс бикеров и больших корпусов для гранат вы сможете получить более широкий взрывной ассортимент, чем в Team Fortress Classic.
   
   
Less useful but still dangerous, [[roboticist|robotics]] is a hive of scum and villainy even when staffed by decent sorts. If a head of staff drags in a corpse and orders it to be borged or just takes out the brain himself, generally speaking no questions will be asked and the deed will swiftly be done. The corpse and/or brain of your victim can then be given to the [[chef]] who generally believes meat is meat.
Труп вашей жертвы можно отдать [[roboticist|робототехникам]] чтобы они извлекли мозг и всунули в борга, а тело приказать отнести [[chef|повару]]. Он вряд ли будет задавать лишние вопросы по поводу тела, если его принесли робототехники и пустит его на мясо.


{{Jobs}}
{{Jobs}}
[[Category: Jobs]]
[[Category: Jobs]]

Текущая версия от 07:17, 3 ноября 2024

RESEARCH & COMMAND
Generic rd.png ResearchDirector.png
Research Director
Доступ: Весь исследовательский департамент, Генетика, Робототехника, Морг, Мостик, Офис Директора исследований, Тлепортерная, ИИ аплоад, Гейт, Бриг, Хранилище материалов, Хранилище плат
Дополнительный доступ: N/A
Сложность: Сложно
Глава: Капитан
Обязанности: Контролирует исследовательские работы, следит за исправностью робототехники, проверяет, чтобы ИИ и Киборги не сбоили, замените их, если они действительно сбоят
Руководства: Руководство по РНД, Руководство по токсинам, Руководство по ксенобиологии, Руководство по генетике, Руководство по робототехнике, B.E.P.I.S., Цепь командования, Руководство по постройке, Снаряжение глав
Цитата: Никто не видел ученого, который работал с B.E.P.I.S. в последнее время, лаборатория токсинов исчезла и забрала с собой мой кабинет, РНД выглядит как город машин, а у робототехники достаточно огневой мощи, чтобы захватить станцию. О, и что-то скребется в ксенобиологии, но мы еще не поняли, что именно.


Итак, вам предстоит ухаживать за кучкой шизов и психов, которые имеют доступ к самым опасным вещам на станции! Это краткий анализ работы директора по исследованиям, и того, с чем он или она неизбежно столкнутся, и как им удастся преодолеть невзгоды.

Самые минимальные требования: Обновляйте важное оборудование медбея, знайте, у кого есть 6 лимиток с собой, и знайте, как справиться с силиконами, если они станут не слишком дружелюбными.

Соберите все воедино

Как директор по исследованиям, ваша работа, очевидно, заключается в руководстве исследованиями. У вас есть доступ ко всему научному оборудованию.

Ваш офис

Вы прибываете на станцию в ваш офис, рядом с токсинами. Ваше сидение в первых рядах если когда они загорятся. Усаживайтесь поудобнее и наслаждайтесь видом.Помните, что у вас есть две самые важные консоли на станции - AI integrity restorer и Robotics Control consoles. Охраняйте их ценой своей жизни. В вашем кабинете находятся:

  • An AI System Restorer (Оживляет мертвого ИИ)
  • A Robotics Control console (ИИ неисправен, блокирует боргов!)
  • An Exosuit Control console (Контролирует мехов, если на них установлен маячок)
  • Монитор с камерой для наблюдения за лабораториями
  • Телепортер и плата для создания ИИ
  • Интелликарта (Выгружает ИИ из его ядра, сотрите его, если он неисправен, украдите его, если вы плохой человек.)
  • ПИИ
  • Шкафчик со сменной одеждой и флешером
  • Реактивная телепортерная броня (Лучше выключите ее перед надеванием)
  • Ваш питомец - лицехват, Ламарр

Вы можете периодически проверять, сколько киборгов находится на консоли робототехники, привязан ли они к ИИ и сломаны или нет они.

Управление исследованиями 101

Ученые будут вашими основными подчиненными. Они будут работать в лабораториях РНД, токсинах и ксенобиологии. Вы должны обеспечить укомплектованность всех трех лабораторий, распределяя роли ученых в начале смены. Лабораториям токсинов и ксенобиологии обычно не требуется больше одного ученого, если только они не просят о помощи. Ознакомьтесь со всеми отделами науки и будьте готовы подменить их, если что-то понадобится.

Периодически синхронизируйте исследовательский компьютер в РНД, чтобы робототехники имели доступ к последним данным. Это также позволит сохранить резервную копию данных исследований на сервере, так что если что-то случится с исследовательской консолью, данные можно будет легко восстановить. НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ОБ ЭТОМ!

Не забывайте время от времени проверять робототехников, чтобы убедиться, что они выполняют свою работу - создают и обслуживают киборгов, ботов и экзокостюмов. Синхронизируйте их исследовательские консоли, если они еще этого не сделали, а также их фабрикаторы. Убедитесь, что они не строят боевые мехи без разрешения, и постарайтесь убедить их установить на свои творения маячки слежения.

Генетики имеют привычку становиться обезьяной или злоупотреблять сверхспособностями. Если им удастся обойти ваш надзор и начать злоупотреблять своими способностями, немедленно сообщите об этом в службу безопасности и увольте их.

Ваша защита

В начале каждой смены директор по исследованиям - один из самых уязвимых сотрудников на борту. Однако если дать ему достаточно времени, он может превратиться в мощную, разрушительную силу. В начале игры вы получаете доступ к лабораториям токсинов и ксенобиологии, которые можно использовать в своих интересах, если вы с ними знакомы (а вы, как директор по науке, наверняка должны быть знакомы).

В вашем шкафчике находится реактивная телепортерная броня - это одновременно и фантастический инструмент, и уморительная смертельная ловушка. Когда он активирован, любой физический контакт (объятия, раздевание, хватание, удары) заставит броню отбросить вас в случайном направлении. Это невероятно полезно, но и невероятно опасно, если вы находитесь вблизи космоса. Она может легко выбросить вас в смертельный вакуум, так что будьте внимательны, когда включаете или выключаете ее.

Хотя вы можете изготовить огромное количество оружия, для большинства из них требуется Firing Pin или же штифт. Их можно найти в оружейной или заказать в отделе карго. Хотя вы не можете напечатать стандартные электронные штифты, вы можете создать две уникальные версии: штифт испытательного полигона (Firing Pins)и штифт щита разума(Mindshield pin). Первые дадут вашему оружию возможность стрелять исключительно на полигоне для тестирования, а вторые не позволят стрелять тем, у кого нет Импланта защиты разума. Оружие, выдаваемое офицерам, обычно выигрывает от того, что на него ставят штифты, так как они запрещают использовать оружие против них.

Ламарр

В витрине вашего офиса находится хирургически модифицированный лицехват. Он больше не может убивать и имплантировать свои эмбрионы в тело носителя, но все еще чувствует потребность наброситься на любого, кто попадется под руку. Обычно его лучше держать в футляре. С помощью проектора-хамелеона Ламарр может быть отсканирован, чтобы использовать его в качестве устрашающей маскировки.

Один в поле воин

Ваша официальная обязанность - следить за тем, чтобы никто не делал того, чего делать не следует. Это значит, что генетики не превратят капитана в обезьяну, робототехники не похитят и не убьют клоуна, ксенобио не устроят биологическую атаку агрессивной формы жизни, не дать узнать станции, что получится, если засунуть БоХ в БоХ, а Токсины не уничтожат станцию.

Не пытайтесь потушить лабораторию токсинов от пожара; если ваши работники настолько тупы, что решили поджечь себя, никакие крики и угрозы их не остановят. Пока огонь не охватит Токсины, никто не пострадает.

Никого важного во всяком случае

В случае с волшебником примите позу эмбриона

С волшебником на борту наука может оказаться в самых разных переделках - в вашем отделе есть несколько особо опасных предметов, за которыми может охотиться волшебный злоумышленник, а кроме того, под угрозой может оказаться и ваша жизнь! Да и вообще, скорее всего, так оно и есть: огненные шары, анимированные объекты и полиморфнутые ксеноморфы. Постарайтесь переждать бурю, пока не придет время возвращаться домой; или, если волшебник ужасно некомпетентен (как это часто бывает), постарайтесь отсидеть смену относительной тишине. Если у волшебника есть EI NATH, вам придется сосредоточиться на робототехнике и заняться тем, как превратить постоянный поток мозгов в роботизированную армию.

Ядерного пожара сегодня не будет

Иногда на станцию высаживаются группы разъяренных террористов в кроваво-красных космических костюмах совместно с страшными черными боргами. Они хотят испортить вам день, поэтому не допускайте ошибок и не берите пленных. То, что вам придется эвакуироваться, - почти само собой разумеющееся, так что пристегивайте свое любимое снаряжение и отправляйтесь в бой. Помните, что два ваших легкодоступных оружия (телескопическая дубинка о флешер) очень эффективны против ядерных ударных групп, способны положить врагов и ослепить боргов. Только постарайтесь не попасть под пули.

Обслуживание компьютеров и вы

В случае повреждения или деактивации ИИ в вашем офисе есть компьютер, который можно использовать для восстановления и ремонта его систем. Просто вставьте IntelliCard с ИИ в консоль и запустите процесс. ИИ должен быть снова работоспособен на 50%. Это долгий процесс, но он все равно лучше, чем полное отсутствие ИИ.

Кроме того, можно построить новый ИИ из схемы, также найденной в вашем офисе. Используя пласталь и стекло, он строится так же, как и любой другой компьютер, вплоть до вставки человеческого мозга (только если вам нужен новый ИИ, иначе вы получите пустое ядро, в которое можно перенести существующие ИИ). Держите существование человеческого компонента в секрете! Это коммерческая тайна! Пожалуйста, имейте в виду, что свежесозданный ИИ поставляется с законами Азимова по умолчанию, если только вы не установите схему с другим набором законов во время строительства.

Злой ИИ!

Робототехнический пульт управления в вашем офисе станет вашим главным оружием против смертоносного всемирного гангстерско-коммунистического компьютерного бога Франкенштейна! С его помощью вы сможете заблокировать киборгов, а также просмотреть их соответствующую статистику: Это включает в себя заряд, выбранный модуль, оперативный статус и, что самое важное, статус привязанного к ИИ. Непривязанный киборг почти всегда требует расследования.

Если у вас есть основания полагать, что киборг - сбоит, заблокируйте его, чтобы вы могли найти киборга и проверить его проводку. Вы также можете полностью разобрать каркас киборга, чтобы извлечь и допросить ММИ, хотя вопрос о том, будет ли он сотрудничать, сильно зависит от ситуации.

ЗНАЙТЕ СВОИХ СИЛИКОНОВ

Существует три типа неавторизованных силиконов, с которыми вы должны быть знакомы. У каждого из них есть множество вариантов, как с ними бороться.

  • Превращение: Предатель (или недобросовестный капитан) использовал либо модуль фриформ, либо модуль с нелегальным набором законов, чтобы загрузить закон (или несколько), опасный для экипажа.
    • Таких ИИ можно очень легко исправить с помощью платы Purge и Default на Upload Console.
    • ИИ с вредным набором законов не могут хакать своих боргов
    • ИИ с вредным набором законов можно поместить на интелликарту
  • Неисправность: ИИ обладает неснимаемым законом о взломе и способностью взламывать АПЦ. Потратив свою процессорнушь мощь, он может получить доступ к нескольким специальным способностям.
    • Неисправных ИИ нельзя починить. Они должны быть уничтожены. Перед смертью они могут забраться во взломанный АПЦ, и вам придется деконструировать АПЦ (полностью), чтобы добить его.
    • Неисправный ИИ может взламывать своих боргов.

Как отличить предателя от разочаровавшегося врача

Революция - плохое время как для исследований, так и для руководства ими. Поэтому вас ждет дикая и опасная поездка, где вы будете жить как стойкий воин свободы или погибнете от бесконечных полчищ коммунистов в серых рубашках. Печальная реальность заключается в том, что вы чрезвычайно уязвимы, поскольку начинаете работать в отделе, где легко собираются опасные вещи, а также в том, что большая численность отдела обычно означает, что где-то внутри спрятан главный революционер. При ПЕРВОМ признаке опасности вы должны быть  добраться до Брига. Это означает:

  • Если вы видите, как один человек беспорядочно ослепляет других флешером
  • Люди ходят за вами по пятам и не выполняют свою работу
  • Люди в пожарных костюмах с огнеметами

Вы либо умрете одним из первых (вместе с СМО), либо окажетесь последним в очереди, и вас с воплями и пинками потащат в загробный мир. Или же вы станете надежным героем. Выбор за вами.

Перенаселение ИИ: Печатная плата и вы

Чтобы снизить нагрузку на основной ИИ, занять скучающих игроков, повысить шансы на выживание во время сбоев ИИ или просто увеличить информационный хаос, с помощью этой замечательной платы AI Core, найденной в офисе, и некоторых дополнительных компонентов вы сможете создать второй, рабочий ИИ. Не забудьте разместить его рядом с интеркомом или радио, и теперь у вас на станции два работающих ИИ. Но помните, что первый ИИ может посчитать второго угрозой для себя и отключить ему питание!

Советы

  • Ламарр может быть использован как маска, чтобы дышать
  • Вы можете восстановить погибших ИИ с помощью консолей восстановления ИИ! Одна из них находится в офисе РД, а другая - непосредственно в ИИ аплоаде. Именно так! Когда ваш ИИ умирает, вам не нужно пукать в тазик и говорить: «Ну что, может вызвать шаттл или типа я не знаю? ». Просто используйте интеллект-карту на разрушенном ядре ИИ и вставьте ее в консоль!
  • В отличие от того, что говорят некоторые робототехники, они подчиняются РД. Если они слишком упрямы, чтобы помнить об этом, найдите время, чтобы понизить их в должности и убедиться, что впоследствии они не начнут буйствовать на своих мехах. В противном случае часто синхронизируйте свои исследования и навещайте их лабораторию, контролируйте их работу.
  • Если у вас есть помощник или дополнительный научный персонал, дайте ему RPED с деталями для указанных машин и отвертку и отправьте по станции, в основном в научный, медицинский и инженерный отделы. В улучшенных деталях особенно нуждаются ксенобиология, робототехника, генетика, турбина если им пользуются атмотехники.

Безумный ученый

Директор по исследованиям, как и все главы персонала, становятся чрезвычайно опасными предателями просто в силу своего доступа и лояльности к отделу. У вас так много способов испортить станцию: бомбы, возможный доступ к химии, возможность сделать КАЖДЫЙ ВОЗМОЖНЫЙ ИИ ЗЛЫМ, консоли вызова шаттла, дополнительные маяки слежения, мехи, емаг боргов... Вы можете разнести станцию на части и похоронить весь персонал на ней.

Технологические снаряды могут быть использованы для производства некоторых особых снарядов для дробовика. Не забудьте о нелегальных модулях для киборгов, которые разблокируют их заблокированный модуль (яды для медборга, алмазный бур для шахтера и т. д.) . С помощью полученных нелегальных технологий вы также можете сделать пусковую установку для мехов и модуль Т.И.Р.A.Н. для ИИ. Наконец, с помощью портативного химического дозатора, блюспейс бикеров и больших корпусов для гранат вы сможете получить более широкий взрывной ассортимент, чем в Team Fortress Classic.

Труп вашей жертвы можно отдать робототехникам чтобы они извлекли мозг и всунули в борга, а тело приказать отнести повару. Он вряд ли будет задавать лишние вопросы по поводу тела, если его принесли робототехники и пустит его на мясо.

Должности на /tg/station

Jobstemp.png

Hudcentcom1.png Командование Капитан, Глава персонала, Глава службы безопасности, Главный инженер, Директор исследований, Главный врач, Квартирмейстер, Bridge Assistant
Hudsec.png Безопасность Глава службы безопасности, Офицер службы безопасности, Варден, Детектив, Veteran Security Advisor, Заключенный
Hudengi.png
Инженерия
Главный инженер, Станционный инженер, Атмосферный техник
Hudsci.png
Исследование
Директор исследований, Генетик, Ученый, Робототехник
Huddoc.png
Медицина
Главный врач, Врач, Парамедик, Химик, Коронер
Hudtech.png
Снабжение
Квартирмейстер, Грузчик, Шахтёр, Битранер, Cargorilla
HudService.png
Обслуживание
Глава персонала, Уборщик, Бармен, Повар, Ботаник, Клоун, Мим, Священник, Куратор, Ассистент, Адвокат, Психолог
HudU.png
Не органики
ИИ, Киборг, Позитронный мозг, Дрон техобслуживания, Персональный ИИ, Конструкт, Воображаемый друг, Раздвоение личности, Призрак
Traitor Hud.png
Антагонисты
Предатель, Неисправный ИИ, Генокрад, Ядерный оперативник, Культист Нар’Си, Еретик, Шпион, Революционер, Маг, Семья, Блоб, Абдуктор, Голопаразит, Ксеноморф, Паук, Ревенант, Морф, Кошмар, Космический ниндзя, Демон резни, Пират, Разумная болезнь, Одержимый, Беглец, Охотники, Космический дракон, Элитные мобы, Разумный слайм, Король крыс, Парадоксальный клон
Hudno id.png
Специальные
Офицер центрального командования, Офицер эскадрона смерти, Офицер ОБР, Хроно-легионер, Горец, Иан, Роли Лаваленда или космоса, Стажер Центрального командования