Священник: различия между версиями

м (NeAwkwardsocialist переименовал страницу Chaplain в Священник)
(перевод статьи)
Строка 1: Строка 1:
{{JobPageHeader
{{JobPageHeader
|color = Civilian
|color = Civilian
|stafftype = SERVICE
|stafftype = СЛУЖБА
|img_generic = Generic_chaplain.png
|img_generic = Generic_chaplain.png
|img = chaplain.png
|img = chaplain.png
|jobtitle = Chaplain
|jobtitle = Священник
|access = [[Chapel]] office, [[Morgue]], [[Crematorium]], [[Theatre]]
|access = [[Chapel]] office, [[Morgue]], [[Crematorium]], [[Theatre]]
|additional = N/A
|additional = N/A
|difficulty = Easy
|difficulty = Легко
|superior = <del>You are above such earthly concerns</del> [[Head of Personnel]]
|superior = <del>Над вами властны только высшие силы</del> [[Head of Personnel|ГП]]
|duties = Hold services and funerals, cremate people, preach, etc.
|duties = Держать службы, проводить похороны, сжигать неверных, читать молитвы и т.д.
|guides = [[Cult]], [[Religion]], [[Sects]].
|guides = [[Cult]], [[Religion]], [[Sects]].
|quote = There's something about the vast infinity of space that turns men to prayer. Especially if they get thrown into it without a space suit.
|quote = Есть нечто за пределами бескрайних бездн космоса, призывающее людей к молитве. Особенно когда они оказываются там без защитного костюма.
}}
}}
Как служитель часовни, в идеале вы должны пропагандировать любую безумную религию, которую вы придумали для этого раунда, через свою [[гарнитуру]]. Однако, помимо вашего офиса, адского крематория по соседству и редко используемого морга, у вас нет доступа никуда.


As a chaplain, you would ideally proselytize whatever crazy religion you've made up for that round over your [[headset]]. However, besides your office, the hellish crematorium next to your office, and the rarely used morgue, you have no access.
Важно, чтобы вы использовали радио, чтобы созывать людей в [[Часовню]], потому что в противном случае её посещают реже, чем [[Библиотеку]].


It is vital that you use the radio to call people to the [[Chapel]], because otherwise, it is less frequented than the [[Library]].
'''Минимальные требования:''' Провести похороны, если кто-то попросит. Сотрудничать со службой безопасности в случае [[культа]]. Следовать своей [[религии]].


'''Bare minimum requirements:''' Hold a funeral if someone asks. Cooperate with security in the event of a [[cult]]. Follow your [[religion]].
[[File:Chapel.png|300px|thumb|alt=Часовня|link=http://puu.sh/3EB0x|[[Часовня|Святая Земля]]]]<br>


[[File:Chapel.png|300px|thumb|alt=The Chapel|link=http://puu.sh/3EB0x|The [[Chapel|Holy Land]]]]<br>
== Священные артефакты ==
В вашем распоряжении есть несколько важных предметов, в том числе ваша Священная Книга и Жезл Порожнеты. Эти предметы обладают большой силой, и их следует всегда держать при себе.


== Holy Artefacts ==
=== Священная Книга{{anchor|Holy Book}} ===
In your possession are several important items, including your Holy Book and the Null Rod. These items are powerful and should be kept in your possession at all times.
'''Вы должны установить имя своего бога и религию в окне настройки персонажа перед началом раунда''', иначе вы застрянете с тем, что установлено по умолчанию. При первом взаимодействии с книгой в раунде вы можете установить её обложку. В получившейся Библии изначально будет бутылка виски и [[Клоун|возможно ещё какой-нибудь хлам]]; вы можете хранить святую воду на своём столе.


=== Holy Book{{anchor|Holy Book}} ===
Удар кого-либо по голове вашей Библией имеет 60% шанс вылечить его и 40% шанс нанести ему 10 единиц урона мозгу, если только на <s>жертве</s> прихожанине нет надёжного головного убора (шлема или любого его аналога, включая космические шлемы). Вы можете даже оживить людей, находящихся в критическом состоянии! Будьте осторожны, в зависимости от выбранной вами обложки книги могут быть дополнительные эффекты! (Например, пылающая обложка поджигает легковоспламеняющиеся вещества, особенно те, которыми покрыта ваша цель, когда вы пытаетесь её исцелить).
'''You have to set the name of your god and religion in the Character Setup window before the round starts''', else you will be stuck with whatever the default is. The first time you interact with your book in a round, you can set its skin.  The resulting Bible starts with a bottle of whiskey, and [[Clown|perhaps some other junk]]; you may want to store the holy water on your desk.


Hitting somebody in the head with your Bible has a 60% chance to heal them and a 40% chance to give them 10 brain damage unless the <s>victim</s> congregant is wearing robust headgear (helmets, and any child of the helmet class, including space helmets.) You can even revive people who are in critical condition! Be careful, depending on the skin you've picked for your book, there may be additional effects! (The flaming skin sets flammable substances on fire for example, specially ones your target is covered in while you try to heal them).
Следует отметить, что ваша книга не может быть использована неверующими, то есть: если кто-то украдёт вашу книгу и попытается ударить ею кого-нибудь по голове, книга будет обжигать руки этого человека. Однако другие МОГУТ получить доступ к содержанию самой книги.


It should be noted that your book cannot be used by the non-believers, meaning: If someone steals your book and attempts to brain somebody over the head with it, the book will sizzle in that person's hands. However, others CAN access the content of the book itself.
=== Маяк снаряжения ===
Этот пульт позволяет вам вызвать ящик с определённой одеждой для капеллана.
Все доспехи имеют следующие показатели защиты: 50 от рукопашных атак, 10 от пуль, 10 от лазера, 10 от энергии, 80 от кислоты, 80 от огня (так же, как [[Одежда_и_аксессуары#Противоударный_костюм|Противоударный костюм]]), за исключением комплекта «Последователи капеллана» и комплекта «Божественный лучник».


=== Armaments beacon ===
*'''Тамплиер''' - Стандартные доспехи тамплиера, Deus Vult! (Интересный факт: deus vult означает «Воля Божья», а Deus Lo Vult - «Бог желает этого»).
This remote allows you to drop in a box with select chaplain-y clothes.
*'''Каменный страж''' - Доспехи древней статуи стража.
The armor values are all 50 melee, 10 bullet, 10 laser, 10 energy, 80 acid, 80 fire (Same as the [[Clothing_and_Accessories#Riot Suit|Riot Suit]]) except for the "Followers of the Chaplain" kit and the "Divine Archer" kit.
*'''Нечестивый учёный''' - Студенческая мантия и клетка на голову.
*'''Охотник на ведьм''' - Одеяние и шляпа охотника на ведьм.
*'''Последователи капеллана''' - Толстовка с капюшоном для лидера культа и 4 толстовки с капюшоном для последователей. Создайте свой собственный культ!
*'''Комплект Божественного адепта''' - Мантия и капюшон адепта. Идеальный наряд для сожжения неверных.
*'''Забытый комплект''' - Старые доспехи и шлем [[Культ_часов|культа часов]].
*'''Комплект Божественного лучника''' - Одеяние Божественного лучника, пальто с капюшоном, сапоги и наручи. Имеет более низкие показатели защиты, чем другие комплекты брони: 40 от рукопашных атак, 5 от пуль, 5 от лазера, 5 от энергии, 60 от кислоты, 60 от огня.


*'''Templar''' - Standard templar armor, Deus Vult! (Fun fact, deus vult means "Gods Will." and Deus Lo Vult for "God Wills It")
=== Таинственная старая книга о ловле облаков ===
*'''Stone Sentinel''' - An ancient guardian statue armor.
*'''Profane Scholar''' - A student robe and a head cage.
*'''Witchhunter''' - A witchhunting garb and hat.
*'''Followers of the Chaplain''' - A cult leader hoodie and 4 follower hoodies. Make your own cult!
*'''Divine Adept Kit''' - Adept robes and hood. The ideal outfit for burning the unfaithful.
*'''Forgotten Kit''' - Old [[Clock_Cult|clock cult]] armor and helmet.
*'''Divine Archer Kit''' - Divine archer's garb, coat with a hood, boots and bracers. Has lower armor values than other armor sets: 40 melee, 5 bullet, 5 laser, 5 energy, 60 acid, 60 fire.


=== Mysterious Old Book of Cloud-Chasing ===
Это чёрная книга, которая обучает одного человека заклинанию «Дым». См: [[Волшебник#Магические_предметы|Магические предметы]]


This is a black book that teaches one person the spell "Smoke". See: [[Wizard#Magical_Items|Magical Items]]
=== Нулевой стержень {{anchor|Null Rod}} ===
 
Обсидиановый жезл станет вашей защитой от [[Культ|сил зла]]. Находясь в вашем распоряжении, он сделает вас полностью невосприимчивым к воздействию магии, связанной с культом. Он также уничтожит любые руны/сигилы и является отличным оружием в целом.
=== Null Rod {{anchor|Null Rod}} ===
Вы можете превратить его в священное оружие по вашему выбору, используя его в руке! Возможные варианты:
The obsidian rod will be your defense against the [[Cult magic|forces of evil]]. Having it in your possession will make you completely immune to the effects of cult-related magic. It will also destroy any runes/sigils and is an excellent weapon in general.
 
You can transform it into a holy weapon of choice by using it in hand! Options are:


*  
*  
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+Null Rods
|+ Жезлы Порожнеты
!Icon
! Иконка
! Name
! Название
!Benefits
! Преимущества
!Drawbacks
! Недостатки
!Notes
! Примечания
|-
|-
|[[File:Nullrod.png]]
|[[File:Nullrod.png]]
|Null Rod
| Жезл Порожнеты
| + Deals 18 brute damage on hit, and 10 when thrown.
| + Наносит 18 единиц дробящего урона при ударе и 10 при броске.
+ Fits in pockets and the belt slot.
+ Помещается в карманы и на пояс.
| - None
| - Отсутствуют
|The default null rod that all others are balanced against. Unless otherwise stated, all other rods deal 18 brute damage (10 when thrown) and provide magic immunity.
| Стандартный жезл Порожнеты, по которому сбалансированы все остальные. Если не указано иное, все остальные жезлы наносят 18 единиц дробящего урона (10 при броске) и обеспечивают иммунитет к магии.
|-
|-
|[[File:Godhand.png]]
|[[File:Godhand.png]]
|God Hand
| Рука Бога
| + Deals burn damage instead of brute.  
| + Наносит урон от ожогов вместо дробящего.  
+ Can't be stolen from you.
+ Не может быть украдена у вас.
| - Can't be dropped once equipped.  
| - Нельзя выбросить после экипировки.  
- Deletes itself if you lose your arm.  
- Уничтожается, если вы теряете руку.  
|Has a similar appearance to a Cultist's stun hand.
| Внешне похожа на оглушающую руку культиста.
|-
|-
|[[File:Chainsaw.gif]]
|[[File:Chainsaw.gif]]
|Chainsaw Hand
| Рука-бензопила
|<nowiki>+ Can be used as a (slower) saw tool.</nowiki>
|<nowiki>+ Можно использовать как (более медленный) инструмент для пиления.</nowiki>


+ Can (slowly) butcher things.
+ Может (медленно) разделывать трупы.


+ Can't be stolen from you without dismemberment.
+ Не может быть украдена у вас без расчленения.
|<nowiki>- Can't be dropped once equipped, unless you lose your arm.</nowiki>
|<nowiki>- Нельзя выбросить после экипировки, если только вы не потеряете руку.</nowiki>
|
|
|-
|-
|[[File:Staff_red.png]][[File:Staff_blue.png]]
|[[File:Staff_red.png]][[File:Staff_blue.png]]
|Red Staff
| Красный посох
Blue Staff
Синий посох
| + While held, 50% block chance.
| + При удерживании в руках 50% шанс блокировки атаки.
+ Projects a snazzy shield.
+ Проецирует стильный щит.
| - Deals 5 brute damage on hit.  
| - Наносит 5 единиц дробящего урона при ударе.  
- Can only be worn in the backpack slot.  
- Можно носить только в слоте рюкзака.  
|
|
|-
|-
|[[File:Holy_claymore.png]][[File:Katana.gif]][[File:Cultblade.png]][[File:Force_weapon.png]]
|[[File:Holy_claymore.png]][[File:Katana.gif]][[File:Cultblade.png]][[File:Force_weapon.png]]
|Holy Claymore
| Святой клеймор
Hanzo Steel
Сталь Ханзо


Dark Blade
Тёмный клинок


Force Weapon
Оружие Силы
| + While held, 30% melee block chance.
| + При удерживании в руках 30% шанс блокировки рукопашной атаки.
+ Sharp.
+ Острое.
| - Can only be worn in the backpack and belt slots.
| - Можно носить только в слоте рюкзака и на поясе.
|All four have identical stats but different appearances and sounds.
| Все четыре имеют одинаковые характеристики, но разный внешний вид и звуки.
|-
|-
|[[File:Light_ESword.png]][[File:ESword.png]][[File:Energy_cutlass.png]]
|[[File:Light_ESword.png]][[File:ESword.png]][[File:Energy_cutlass.png]]
|Light Energy Sword
| Светлый энергетический меч
Dark Energy Sword
Тёмный энергетический меч


Nautical Energy Sword
Морской энергетический палаш
| + While held, 30% melee block chance.
| + При удерживании в руках 30% шанс блокировки рукопашной атаки.
+ Sharp.
+ Острое.
| - Can only be worn in the belt slot.
| - Можно носить только на поясе.
|Shares an appearance and sounds with the standard energy sword/cutlass. Can't be sheathed, though.
| Имеет тот же внешний вид и звуки, что и стандартный энергетический меч/палаш. Однако его нельзя вложить в ножны.
|-
|-
|[[File:Multiverse_sword.gif]]
|[[File:Multiverse_sword.gif]]
|Extradimensional Blade
| Межпространственный клинок
| + While held, 30% melee block chance.
| + При удерживании в руках 30% шанс блокировки рукопашной атаки.
+ Sharp.
+ Острое.


+ Deals up to 30 damage on hit...
+ Наносит до 30 единиц урона при ударе...
| - Can only be worn in the backpack slot.
| - Можно носить только в слоте рюкзака.
- ...but as low at 1 damage.
- ...но и всего 1 единицу урона.
|Damage dealt is randomized each hit.
| Наносимый урон определяется случайным образом при каждом ударе.
|-
|-
|[[File:High_frequency_blade.png]][[File:Spellblade.png]]
|[[File:High_frequency_blade.png]][[File:Spellblade.png]]
|High Frequency Blade
| Высокочастотный клинок
Dormant Spellblade
Дремлющий клинок заклинаний
| + 35 armor penetration.
| + 35 пробивание брони.
+ Sharp.
+ Острое.


+ Significant bonus to butchering.
+ Значительный бонус к разделке трупов.
| - Can only be worn in the backpack slot.
| - Можно носить только в слоте рюкзака.
|Identical save for appearance and sounds.
| Идентичны, за исключением внешнего вида и звуков.
|-
|-
|[[File:Possessed_blade.png]]
|[[File:Possessed_blade.png]]
|Possessed Blade
| Одержимый клинок
| + 35 armor penetration.
| + 35 пробивание брони.
+ Sharp.
+ Острое.


+ Significant bonus to butchering.
+ Значительный бонус к разделке трупов.


+ Can be used in-hand to invite a ghost to possess it.
+ Может быть использован в руке, чтобы призвать призрака вселиться в него.
| - Can only be worn in the backpack slot.
| - Можно носить только в слоте рюкзака.
|Identical to the HFB/Spellblade, but allows a dead player to possess it. Whoever possesses it can rename the blade, and can talk, but can't do much else on their own besides be your sword buddy.
| Идентичен ВЧК/Клинку заклинаний, но позволяет мёртвому игроку вселиться в него. Тот, кто вселился в него, может переименовать клинок и говорить, но не может делать ничего другого, кроме как быть вашим приятелем-мечом.
|-
|-
|[[File:Chainsword.gif]]
|[[File:Chainsaw.gif]]
|Chainsaw Sword
| Меч-бензопила
| + While held, 30% melee block chance.
| + При удерживании в руках 30% шанс блокировки рукопашной атаки.
+ Sharp.
+ Острый.


+ Can be used as a (slower) saw tool.
+ Можно использовать как (более медленный) инструмент для пиления.
| - Can only be worn in the belt slot.
| - Можно носить только на поясе.
|
|
|-
|-
|[[File:Sord.png]]
|[[File:Sord.png]]
|UNREAL SORD
| НЕВЕРОЯТНЫЙ МЕЧ
| + Can be worn in the belt slot.
| + Можно носить на поясе.
+ KICKIN' RAD
+ КРУТОЙ ВИД
| - Deals 4.13 damage on hit.
| - Наносит 4,13 единиц урона при ударе.
|This thing is an unimaginable piece of shit.
| Эта штука - невообразимое дерьмо.
|-
|-
|[[File:Chap_hammer.png]]
|[[File:Chap_hammer.png]]
|Relic War Hammer
| Реликтовый боевой молот
| + Can test the brain health of others by buckling them to a chair, aiming for the legs, and right-clicking them.
| + Может проверять здоровье мозга других, пристегнув их к стулу, целясь в ноги и нажав правую кнопку мыши.
| - Can only be worn in the belt slot.
| - Можно носить только на поясе.
|
|
|-
|-
|[[File:Dark_blessing.png]]
|[[File:Dark_blessing.png]]
|Dark Blessing
| Тёмное благословение
Unholy Blessing
Нечестивое благословение
| + Significant bonus to wounding unprotected body parts.
| + Значительный бонус к ранению незащищённых частей тела.
+ Sharp.
+ Острое.


+ Can't be stolen from you without dismemberment.
+ Не может быть украдено у вас без расчленения.
| - Worse at butchering than most sharp objects.
| - Хуже разделывает трупы, чем большинство острых предметов.
- Negative penalty to wounding protecting body parts.
- Штраф к ранению защищённых частей тела.


- Can't be dropped once equipped, unless you lose your arm.
- Нельзя выбросить после экипировки, если только вы не потеряете руку.
|The Dark Blessing is identical to a changeling's armblade, and the Unholy Blessing to a changeling's tentacle arm.
| Тёмное благословение идентично клинку оборотня, а Нечестивое благословение - руке-щупальцу оборотня.
|-
|-
|[[File:Honk_render.png]]
|[[File:Honk_render.png]]
|Clown Dagger
| Клоунский кинжал
| + Sharp.
| + Острый.
+ Fits in pockets and the belt slot.
+ Помещается в карманы и на пояс.


+ Honk!
+ Бип-бип!
| - None, surprisingly.
| - Как ни странно, нет.
|Honk!
| Бип-бип!
|-
|-
|[[File:Hypertool.png]]
|[[File:Hypertool.png]]
|Hypertool
| Гипертул
| + Deals brain damage instead of brute.
| + Наносит урон мозгу вместо дробящего.
+ Fits in pockets and the belt slot.
+ Помещается в карманы и на пояс.


+ 35 armor penetration.
+ 35 пробивание брони.
| - Brain damage only has an effect at high levels, so it's arguably worse for killing people.
| - Урон мозгу оказывает эффект только на высоких уровнях, так что для убийства людей он, возможно, хуже.
|
|
|-
|-
|[[File:Chain.png]]
|[[File:Chain.png]]
|Holy Whip
| Святая плеть
| + Super effective against vampires.
| + Сверхэффективна против вампиров.
+ Fits in the belt slot.
+ Носится на поясе.
| - None.
| - Отсутствуют.
|
|
|-
|-
|[[File:Fedora.png]]
|[[File:Fedora.png]]
|Atheist's Fedora
| Федора атеиста
| + Can be worn on your head.
| + Можно носить на голове.
+ Sharp.
+ Острая.


+ 30 damage when thrown.
+ 30 урона при броске.
| - Deals 0 melee damage.
| - Наносит 0 единиц урона в ближнем бою.
|
|
|-
|-
|[[File:Carp_plush.png]]
|[[File:Carp_plush.png]]
|Carp-Sie Plushie
| Плюшевый Карп-Си
| + The first time it's used in-hand by a holy priest, it grants Carp-Sie's blessing, making wild carp friendly.
| + При первом использовании в руке святым священником дарует благословение Карпа-Си, делая диких карпов дружелюбными.
| - Deals 15 brute damage (3 less).
| - Наносит 15 единиц дробящего урона (на 3 меньше).
|
|
|-
|-
|[[File:Bo_staff.png]]
|[[File:Bo_staff.png]]
|Monk's Staff
| Посох монаха
| + While held, 40% melee block chance.
| + При удерживании в руках 40% шанс блокировки рукопашной атаки.
| - Deals 15 brute damage (3 less).
| - Наносит 15 единиц дробящего урона (на 3 меньше).
- Can only be worn in the backpack slot.
- Можно носить только в слоте рюкзака.
|
|
|-
|-
Строка 236: Строка 234:




Arrhythmic Knife
Аритмичный нож
| + Randomly speeds you up when held.
| + Случайно ускоряет вас, когда вы его держите.
+ Sharp.
+ Острый.
| - Randomly slows you down when held.
| - Случайно замедляет вас, когда вы его держите.
- Can't be equipped anywhere or put in backpacks.
- Нельзя экипировать или положить в рюкзак.
|
|
|-
|-
|[[File:Pitchfork.png]]
|[[File:Pitchfork.png]]
|Unholy Pitchfork
| Нечестивые вилы
| + Sharp.
| + Острые.
| - Can only be worn in the backpack slot.
| - Можно носить только в слоте рюкзака.
|
|
|-
|-
|[[File:Pride_hammer.gif]]
|[[File:Pride_hammer.gif]]
|Pride-Struck Hammer
| Молот гордыни
| + Deals 15 damage when thrown.
| + Наносит 15 урона при броске.
+ 30% chance on hit to transfer some chemicals in the wielder's body to the target.
+ 30% шанс при попадании перенести часть химикатов из тела владельца в цель.


+ Can test the brain health of others by buckling them to a chair, aiming for the legs, and right-clicking them.
+ Может проверять здоровье мозга других, пристегнув их к стулу, целясь в ноги и нажав правую кнопку мыши.
| - Deals 16 brute damage (2 less).
| - Наносит 16 единиц дробящего урона (на 2 меньше).
- Can only be worn in the backpack slot.
- Можно носить только в слоте рюкзака.
|
|
|-
|-
|[[File:Ratvarspear.png]]
|[[File:Ratvarspear.png]]
|Ancient Spear
| Древнее копьё
| + 10 armor penetration.
| + 10 пробивание брони.
+ Pointy.
+ Колючее.
| - Can only be worn in the belt slot.
| - Можно носить только на поясе.
|Never forget what those Nar'Sian cultists did to our boy Rat'var.
| Никогда не забывайте, что эти культисты Нар'Сиан сделали с нашим парнем Рат'варом.
|-
|-
|[[File:pharoah_sceptre.png]]
|[[File:pharoah_sceptre.png]]
|Egyptian Staff
| Египетский посох
| + Can be worn in the backpack slot.
| + Можно носить в слоте рюкзака.
+ Enables crafting exclusive Mummification clothes.
+ Позволяет создавать эксклюзивную одежду для мумификации.
| - Can't fit in pockets.
| - Не помещается в карманы.
|
|
|-
|-
|[[File:Chaplain revolver.png]]
|[[File:Chaplain revolver.png]]
|Nullray
| Пустотный луч
| + Holds 5 shots, each dealing 18 damage.
| + Вмещает 5 выстрелов, каждый из которых наносит 18 единиц урона.
+ Can be reloaded via prayer.
+ Можно перезарядить с помощью молитвы.


+ Is a gun.
+ Является огнестрельным оружием.
| - Can only be chosen and fired by becoming fully burdened in the Punished God sect and becoming a psyker, before transforming your rod.
| - Можно выбрать и выстрелить только став полностью отягощённым в секте Наказанного Бога и став псиоником, прежде чем трансформировать свой жезл.
|More of a reward for a challenge sect than a normal choice. The name and description are chosen randomly.
| Скорее награда за сложную секту, чем обычный выбор. Название и описание выбираются случайным образом.
|-
|-
|[[File:Holy_bow.png]]
|[[File:Holy_bow.png]]
|Divine Bow
| Божественный лук
| + Fires arrows that deal 20 brute and have a chance to wound. Comes with 10 arrows and a quiver.
| + Стреляет стрелами, которые наносят 20 единиц дробящего урона и имеют шанс ранить. Поставляется с 10 стрелами и колчаном.
+ Arrows can be coated in 5u of any reagent by dipping them in containers.
+ Стрелы можно покрыть 5 ед. любого реагента, окунув их в контейнеры.


+ Adherents to the Pyre Sect can use the Blazing Star rite to upgrade arrows to blazing star arrows, that ignite targets and explode already burning ones.
+ Адепты секты Костра могут использовать обряд Пылающей звезды, чтобы превратить стрелы в стрелы пылающей звезды, которые поджигают цели и взрывают уже горящие.
| - Arrows must be inserted into the bow, and the bow drawn, before every shot.
| - Стрелы необходимо вставлять в лук и натягивать лук перед каждым выстрелом.
- If not recovered after use, only 10 arrows are granted.
- Если их не подобрать после использования, даётся только 10 стрел.


- The bow can only be worn in the backpack slot, and the quiver in the belt slot.
- Лук можно носить только в слоте рюкзака, а колчан - в слоте на поясе.
|
|
|-
|-
|[[File:Vorpal_scythe.png]]
|[[File:Vorpal_scythe.png]]
|Vorpal Scythe
| Вострая коса
| + Once implanted into an arm, can be retracted and extended at will.
| + После имплантации в руку её можно убирать и выпускать по желанию.
+ Has a 2 tile range.
+ Имеет дальность действия 2 клетки.


+ 50 armor penetration.
+ 50 пробивание брони.


+ Sharp.
+ Острая.


+ 10 wound bonus (15 against exposed bodyparts).
+ 10 бонус к ранению (15 против открытых частей тела).


+ Right click a humanoid while not on combat mode to, after 15 seconds, perform a death knell and decapitate them.
+ Щёлкните правой кнопкой мыши по гуманоиду, не находясь в боевом режиме, чтобы через 15 секунд выполнить погребальный звон и обезглавить его.


+ Performing a death knell on a sentient humanoid empowers the blade for 2 minutes, granting 20 brute damage on hit.
+ Выполнение погребального звона над разумным гуманоидом усиливает клинок на 2 минуты, даруя 20 единиц дробящего урона при попадании.


+ The heads of decapitated victims become haunted.
+ Головы обезглавленных жертв становятся одержимыми.


+ Bonus damage against plants.
+ Бонусный урон против растений.
| - 10 brute damage on hit unless satisfied.
| - 10 единиц дробящего урона при попадании, если не удовлетворена.
- Attempting to retract the scythe when it isn't empowered (for 2 minutes after a death knell) or sated (for 4 minutes after attacking a non-monkey creature) causes it to attack you, dealing 25 brute damage with a chance to wound.
- Попытка убрать косу, когда она не усилена (в течение 2 минут после погребального звона) или не насытилась (в течение 4 минут после атаки существа, не являющегося обезьяной), заставляет её атаковать вас, нанося 25 единиц дробящего урона с шансом ранения.
|
|
|-
|-
|[[File:Chainsword.gif]]
|[[File:Chainsword.gif]]
|Possessed Chainsaw Sword
| Одержимый меч-бензопила
| + 30 damage on hit.
| + 30 урона при попадании.
+ 35 armor penetration.
+ 35 пробивание брони.


+ Sharp.
+ Острый.


+ Significant bonus to butchering.
+ Значительный бонус к разделке трупов.


+ Can be used as a saw tool.
+ Можно использовать как пилу.


+ Can be used in-hand to invite a ghost to possess it.
+ Можно использовать в руке, чтобы призвать призрака вселиться в него.
| - Can only be worn in the belt slot.
| - Можно носить только на поясе.
- Only available to ERTs.
- Доступно только для СОП.
|
|
|}
|}
<!-- Feel free to change the name file -->==Sects==
<!-- Не стесняйтесь изменять файл с названиями -->==Секты==
 
Секты позволяют изменить механику игры за капеллана. Вы можете пожертвовать своей способностью лечить органических существ, чтобы лечить синтетические конечности и заряжать киборгов, или, может быть, увеличить количество исцеления, жертвуя деньгами на каждое спасибо «благосклонности» Жадного Бога.


Sects allow to change the mechanics for the Chaplain. You may choose to sacrifice your ability to heal carbons to heal synthetic limbs and charge cyborgs, or maybe increase the amount of heal by sacrificing money on each thanks to the Greedy God's 'favors'.
Вы также можете стать сильнее с учением Бога Спарринга или присоединиться к [[Ассистент|обитателям технических помещений]] и стать святым космическим бродягой.


You may also get tougher with the teaching of the Sparring God, or join the [[Assistant|maintenance dwellers]] and be a holy space hobo.
[[Секты|Смотрите полную страницу здесь, чтобы узнать больше!]]


[[Sects|See the full page here for more information!]]
== Обязанности ==


==Duties==
Каждый капеллан волен сам придумывать детали своих ритуалов.


Each chaplain is free to invent the details of their rituals.
*'''Похороны:''' У вас есть запас гробов и погребальных одежд, которые вы можете использовать для поминок и космических захоронений (то есть запуска их из масс-драйвера). Некоторые сотрудники ценят проведение поминок по друзьям и близким. См. ниже.


*'''Funerals:''' You have a stock of coffins and burial garments you can use for wakes and space burials (that is, launching them out of the mass driver). Some employees appreciate wakes being held for friends and loved ones. See below.
*'''Психологическая помощь:''' Она включает в себя консультирование, медикаментозное лечение (проконсультируйтесь с химиком) и исповедь. У вас есть исповедальня; вы и исповедующийся входите в разные комнаты и включаете радиотерминалы. Большинство членов экипажа редко или вообще никогда не обращаются за психологической помощью по собственной инициативе; предлагайте помощь, когда кто-то выглядит подавленным. Чаще всего во внимании нуждаются заключённые.


*'''Psychological care:''' This includes counseling, pharmaceutical remedies (consult the chemist), and confessions. You have a confession booth; you and the confessor enter separate rooms and switch on the radio terminals. Most crew members rarely if ever submit to psychological care of their own initiative; offer to help when someone looks troubled. Prisoners are most often in need of attention.
*'''Церковные службы:''' Произносите проповеди и пойте гимны.<!-- Вы можете создать сборник гимнов, написав ссылку на нужную песню на YouTube на листе бумаги, или попросить библиотекаря распечатать вам несколько экземпляров. -->


*'''Church Services:''' Give sermons and sing hymns.<!-- You can create a hymnal by writing a youtube link to the desired song on a piece of paper, or have the Librarian run some off for you. -->
*'''Прозелитизм:''' Большинство членов экипажа - безбожные язычники; привлечение последователей для вашего бога (богов) - ваша первоочередная задача. Когда вы убедите кого-то присоединиться к церкви, вы можете провести ритуал обращения (некоторые элементы, которые вы можете включить: наркотики, глоссолалия, жертвоприношения, распитие [крови демона], публичные объявления, молитва, лежание голым на алтаре, удары священной книгой, исповедь, кровопускание).


*'''Proselytizing:''' Most crew members are godless heathens; acquiring followers for your god(s) is your first priority. When you convince someone to join the church, you can perform a ritual of conversion (some elements you may want to include: drugs, glossolalia, sacrifices, drinking of [demon's blood], public announcements, prayer, lying naked on the altar, strikes with the holy book, confession, blood-letting).
*'''Освящение помещений:''' Ваша библия обладает силой превращать обычную воду в святую, если <s>благословить</s> ударить по ёмкости с водой. Святая вода не даёт никаким [[Конструкт | злым духам]] или [[Волшебник | магическим существам]] совершать Эфирный переход на клетку, на которую вы выплеснули святую воду, а также может обратить культистов. Если культ или волшебник обнаружены, то лучше всего освятить бак с водой своей библией, отдать его охране, захватив огнетушитель и освятив и его, а затем попросить ИИ впустить вас, чтобы вы могли освятить его камеру от потенциального вреда. Огнетушитель позволит вам легко освящать помещения, потому что он будет воздействовать на каждую клетку, по которой пройдёт вода. Вы можете определить, освящена ли клетка, по тому, что через некоторое время она засветится жёлтым цветом.


*'''Blessing Rooms:''' Your bible has the power to turn ordinary water into holy water by <s>blessing</s> smacking the container with it. Holy water stops any [[Construct | Evil Spirits]] or [[Wizard | Magical Beings]] from Ethereal Jaunting onto the tile that you splash the holy water on, and can deconvert cultists. If a cult or wizard is discovered then it would be the best idea to bless a water-tank with your bible, give that to security, grabbing a fire extinguisher and blessing that too and then asking for the AI to let you in so you can bless his chamber from potential harm. The fire extinguisher will allow you to easily bless rooms because it will affect every tile that the water travels on. You can tell if a tile is blessed when it glows yellow after a little while.
*'''Другие возможные действия:''' Посвящение в послушники и паладины, освящение мехов, гравитационных сингулярностей, исследования в области психики и спиритические сеансы, а также паломничества к сингулярности/планете клоунов/спутнику ИИ/заброшенной станции.


*'''Other possible activities:''' Investiture of new acolytes and paladins, dedication of mechs, gravitational singularities, psychical research and seances, and pilgrimages to the singularity/Clown Planet/the AI Satellite/the Derelict Station.
===Танатология===
Масс-драйвер в первую очередь предназначен для захоронений в космосе; для этой цели предусмотрены деревянные гробы. Гробы функционируют как шкафчики: поместите тело в гроб, произнесите надгробную речь (по [[радио]], если никого нет рядом), переместите гроб в установку и запустите её.


===Thanatology===
Обратите внимание, что некоторые члены экипажа могут попытаться использовать масс-драйвер как способ покинуть станцию и выйти в космос; из соображений безопасности убедитесь, что они должным образом экипированы, прежде чем пропустить их. Это отправит их в сторону [[Предыстория#Космическая_станция_12|заброшенной станции]].
The Mass Driver's primary purpose is for burials-at-space; wooden caskets are provided for this purpose. Caskets function likes lockers; place the body in the casket, give a eulogy (over the [[radio]] if no one is present), move the casket into the driver and fire it.


Note that some crew members may seek to use the Mass Driver as a way to exit the station into space; for safety reasons, make sure they are adequately equipped before letting them through. This will send them towards the [[Backstory#Space Station 12|derelict station]].
Крематорий используется для превращения тел в пепел, в том числе тел [[ксеносов]]. Не забудьте раздеть тело перед кремацией.


The Crematorium is used to turn bodies into ash, including those of [[xenos]]. Remember to strip the body before cremating it.
===Умилостивление [[Администраторы|богов]]===
Команда «Молиться» похожа на [[adminhelp]], но является [[ИК]] и должна быть сформулирована в почтительной форме (например, «О, великий и мудрый Пелор, пожалуйста, даруй своему смиренному слуге...» ). Рекомендуется молиться только в конце раунда; боги имеют привычку игнорировать ранние молитвы. Вы можете увеличить божественную благосклонность, принеся жертву своему богу (богам); вы можете сделать это любым способом (в своей молитве разумно указать, что вы принесли в жертву). На молитвы чаще ответят, если они каким-то образом тематически уместны: желание получить РИГ без видимой причины вряд ли будет исполнено, а вот проведение тщательно продуманного ритуала для вашего бога может быть более благоприятным!


===Propitiating the [[Administrators|Gods]]===
У вас в шкафчике есть свечи и мелки. Свечи можно ставить в любом месте и зажигать (со временем они сгорят). Мелки можно использовать для рисования рун (обычно их размещают перед кафедрой), а также граффити (не совсем ваш стиль) и букв (чтобы писать сообщения на полу).
The Pray command is like an [[adminhelp]], but is [[IC]], and should be worded deferentially (e.g., "Oh Great and Wise Pelor, please grant your humble servant...). It is advised that you only pray later in the round; the gods have a habit of ignoring early prayers. You can increase your divine favor by making a sacrifice to your god(s) of choice; you can do this any number of ways (it is wise to state what you have sacrificed in your prayer). Prayers are more likely to be answered if they are somehow thematically appropriate: wishing for an RCD for no apparent reason is unlikely to be fulfilled, but performing an elaborate ritual to your chosen god may be more favorable!


You have candles and crayons in your locker. Candles can be set anywhere and lit (they eventually burn down). Crayons can be used to draw runes (commonly placed in front of the podium), as well as graffiti (not really your style) and letters (allowing you to write out messages across the ground).
Не ждите, что на все молитвы ответят. Боги - существа непостоянные. Никто не знает, что они задумали делать дальше в своих великих планах.


Do not expect any prayers to be answered. Gods are fickle beings. Nobody knows what they are going to do next in their great designs.
===ИЗЫДИ ОТ МЕНЯ <s>НАР-НАР</s> РАТВАР===
Во время вторжения [[культа]] вы внезапно станете важной частью сил безопасности станции, а также мишенью. Вам нужно будет убедиться, что у службы безопасности есть запас святой воды, чтобы обращать культистов - помните, что ваша библия может освятить любую воду, с которой соприкоснётся - и, возможно, службе безопасности понадобится и ваш жезл Порожнеты. Вашу библию можно использовать для обнаружения ближайших скрытых рун, ударяя ею по полу. Это может быть неоценимо при обнаружении предполагаемых баз культистов. Наконец, вы невосприимчивы к магии культа, что поможет вам, если вы решите стать БОЕВЫМ ПАЛАДИНОМ и <s>оправданно</s> спасти всех. '''Подробнее см. [[Магия культа|здесь]].'''


===GET BEHIND ME <s>NAR-NAR</s> RATVAR===
Если [[админ|ваш бог]] вас достаточно ненавидит, вы также можете столкнуться с [[Ревенант|ревенантом]], существом-призраком нежити, которое жаждет ваших душ. И снова ваш жезл Порожнеты невероятно эффективен против этих существ.
During a [[cult]] invasion, you will suddenly find yourself a vital part of the station's security force, and also a target. You will want to ensure Security has a stock of holy water to deconvert cultists -- remember that your bible can bless any water it comes into contact with -- and Security may want your null rod as well. Your bible can be used to detect nearby hidden runes by hitting the floor with it. This can be invaluable in finding suspected cult bases. Finally, you are immune to cult magic, which will help you if you decide to go BATTLE PALADIN and <s>valid</s> save everyone. '''For more information, go [[Cult magic|here]].'''


If [[admin|your god]] hates you enough, you may also encounter a [[Revenant]], an undead ghost creature that wants your souls. Again, your null rod is incredibly robust against these creatures.
== Советы ==
* Если установить [[религия|название вашей религии]] на определённые предустановки, ваша священная книга получит особое название, а вы получите 100 единиц урона мозгу. Например, если назвать свою религию «Гомосексуализм», ваша библия будет называться «ПАРНИ СОРВАЛИСЬ С ЦЕПИ!!».
** Другие примечательные примеры: Христианство, Сатанизм, Ктулху, Ислам, Саентология, Хаос, Империум, Инструментализм, гомосексуализм, лол, чёрт, гей, пенис, задница, какашки, бадмин, щитмин, деадмин, член, члены.
* Вы можете использовать свою стартовую библию в руке, чтобы изменить её спрайт.
** Альтернативные спрайты включают в себя Коран, белую Библию, клоунскую библию, Некрономикон и многое другое!
* Вашу библию, несмотря на то, что изначально в ней есть какой-то бесполезный хлам, можно опустошить и наполнить <s>полным набором инструментов или другими предметами аналогичного размера</s> только одним маленьким предметом, потому что кодербас ненавидит веселье. И самое главное - она помещается в карман вашего худи!
* Массовое лечение во время раундов с blob'ами чрезвычайно эффективно, поскольку вы можете быстро и легко вернуть людей в бой. Кроме того, кому нужны нормальные когнитивные функции, чтобы сражаться с blob'ом?


==Tips==
== Инквизиция ==
*Setting your [[religion|religion's name]] to certain presets will give your holy book a special name, as well as dispensing 100 brain damage to you. For example, naming your religion 'Homosexuality' will name your bible 'GUYS GONE WILD!!'
Если вы предатель, то ваше проклятие быть игнорируемым всеми становится ценным активом. Часовня - относительно уединённое место на станции, и, скорее всего, ИИ не будет за ней следить. У вас есть жезл Порожнеты, КОТОРЫЙ ЧЁРТОВСКИ КРУТ. Также не забывайте, что ваша библия - это удобное место для хранения, которое не вызовет подозрений, а если несколько раз ударить кого-нибудь по голове библией, то у него появится повреждение мозга, и ему будет гораздо труднее звать на помощь. Вы можете таскать трупы, а также отправлять тела в космос и кремировать их, не вызывая подозрений: в конце концов, это ваша работа.
** Other notable examples include: Christianity, Satanism, Cthulhu, Islam, Scientology, Chaos, Imperium, Toolboxia, homosexuality, lol, wtf, gay, penis, ass, poo, badmin, shitmin, deadmin, cock, cocks.
*You can use your starting bible in your hand to change its sprite.
**Alternative sprites include a Quaran, a white Bible, a clown bible, the Necronomicon and more!
*Your bible, despite starting with some useless junk, can be emptied and filled with <s>a complete set of tools or other similarly sized items</s> only one small item because coderbus hates fun. Best of all, it fits in your hoodie's suit storage!
*Healing en-masse during blob rounds is extremely effective, as you can get people back into the fight quickly and easily. Besides, who needs proper cognitive function to fight the blob?


== The Inquisition ==
Также помните, что в лоток морга в крематории можно складывать тела, предметы и даже целые ящики (например, ящик с излишками синдиката). Это неплохое место, чтобы спрятать вещи (особенно если с камерой случится «несчастный случай»), но имейте в виду, что лампочка на лотке горит оранжевым цветом, если внутри находится что-то кроме тела.
As a traitor, your curse of being ignored by everyone becomes a valuable asset. The chapel is a relatively secluded part of the station, and odds are the AI won't be keeping an eye on it. You have a null rod, WHICH IS ROBUST AS FUCK. Also don't forget that your bible is a useful storage compartment that won't attract suspicion, and if you hit someone in the head with a bible a few times they get brain damage and then it's a lot harder to yell for help. You can drag around bodies, as well as both space and cremate bodies without looking suspicious: it's your job, after all.


Also remember that the morgue tray in the crematorium can store bodies, items and even whole crates (such as the syndicate surplus crate). It's not a bad place to hide stuff (especially if the camera suffers from an "accident"), but keep in mind the light on the tray turns orange if anything other than a body is inside of it.
Ещё одна хитрая идея для предателя - устроить одну из знаменитых вечеринок с «Кул-эйдом», которые так любят капелланы. Купите набор токсинов, а затем сходите в бар и попросите 10 стаканов <del>изнасилованного</del> виноградного или апельсинового сока. Поставьте все стаканы на свой стол в часовне, а затем вылейте в каждый напиток всё, что есть в наборе токсинов, в стиле Джима Джонса, <s>ворвитесь в каюту капитана</s> скажите капитану, чтобы он объявил, что капеллан устраивает вечеринку, и все на станции обязаны прийти (кто-то может оказаться настолько глупым). Вы можете не заполучить свою цель, но можете заполучить всех остальных.


Another sneaky idea as a traitor is to host one of the chaplains universally renowned "Kool-Aid" parties. Make sure you purchased a toxins kit, then, go to the bar and ask for 10 glasses of <del>rape</del> grape or orange juice. Put all of the glasses on your table in the chapel then dump anything and everything from the toxins kit into each drink Jim Jones style, <s>break into the captains office</s> tell the captain to make an announcement saying that chaplain is hosting a party, and everyone on the station is required to visit (someone might actually be stupid enough.) you may not get your target, but you might get everyone else.
{{Jobs}}
{{Jobs}}


[[Category: Jobs]]
[[Category: Jobs]]

Версия от 20:09, 29 июля 2024

СЛУЖБА
Generic chaplain.png Chaplain.png
Священник 		Доступ: Chapel office, Morgue, Crematorium, Theatre
Дополнительный доступ: N/A
Сложность: Легко
Глава: Над вами властны только высшие силы ГП
Обязанности: Держать службы, проводить похороны, сжигать неверных, читать молитвы и т.д.
Руководства: Cult, Religion, Sects.
Цитата: Есть нечто за пределами бескрайних бездн космоса, призывающее людей к молитве. Особенно когда они оказываются там без защитного костюма.

Как служитель часовни, в идеале вы должны пропагандировать любую безумную религию, которую вы придумали для этого раунда, через свою гарнитуру. Однако, помимо вашего офиса, адского крематория по соседству и редко используемого морга, у вас нет доступа никуда.

Важно, чтобы вы использовали радио, чтобы созывать людей в Часовню, потому что в противном случае её посещают реже, чем Библиотеку.

Минимальные требования: Провести похороны, если кто-то попросит. Сотрудничать со службой безопасности в случае культа. Следовать своей религии.

Часовня
Святая Земля


Священные артефакты

В вашем распоряжении есть несколько важных предметов, в том числе ваша Священная Книга и Жезл Порожнеты. Эти предметы обладают большой силой, и их следует всегда держать при себе.

Священная Книга

Вы должны установить имя своего бога и религию в окне настройки персонажа перед началом раунда, иначе вы застрянете с тем, что установлено по умолчанию. При первом взаимодействии с книгой в раунде вы можете установить её обложку. В получившейся Библии изначально будет бутылка виски и возможно ещё какой-нибудь хлам; вы можете хранить святую воду на своём столе.

Удар кого-либо по голове вашей Библией имеет 60% шанс вылечить его и 40% шанс нанести ему 10 единиц урона мозгу, если только на жертве прихожанине нет надёжного головного убора (шлема или любого его аналога, включая космические шлемы). Вы можете даже оживить людей, находящихся в критическом состоянии! Будьте осторожны, в зависимости от выбранной вами обложки книги могут быть дополнительные эффекты! (Например, пылающая обложка поджигает легковоспламеняющиеся вещества, особенно те, которыми покрыта ваша цель, когда вы пытаетесь её исцелить).

Следует отметить, что ваша книга не может быть использована неверующими, то есть: если кто-то украдёт вашу книгу и попытается ударить ею кого-нибудь по голове, книга будет обжигать руки этого человека. Однако другие МОГУТ получить доступ к содержанию самой книги.

Маяк снаряжения

Этот пульт позволяет вам вызвать ящик с определённой одеждой для капеллана. Все доспехи имеют следующие показатели защиты: 50 от рукопашных атак, 10 от пуль, 10 от лазера, 10 от энергии, 80 от кислоты, 80 от огня (так же, как Противоударный костюм), за исключением комплекта «Последователи капеллана» и комплекта «Божественный лучник».

  • Тамплиер - Стандартные доспехи тамплиера, Deus Vult! (Интересный факт: deus vult означает «Воля Божья», а Deus Lo Vult - «Бог желает этого»).
  • Каменный страж - Доспехи древней статуи стража.
  • Нечестивый учёный - Студенческая мантия и клетка на голову.
  • Охотник на ведьм - Одеяние и шляпа охотника на ведьм.
  • Последователи капеллана - Толстовка с капюшоном для лидера культа и 4 толстовки с капюшоном для последователей. Создайте свой собственный культ!
  • Комплект Божественного адепта - Мантия и капюшон адепта. Идеальный наряд для сожжения неверных.
  • Забытый комплект - Старые доспехи и шлем культа часов.
  • Комплект Божественного лучника - Одеяние Божественного лучника, пальто с капюшоном, сапоги и наручи. Имеет более низкие показатели защиты, чем другие комплекты брони: 40 от рукопашных атак, 5 от пуль, 5 от лазера, 5 от энергии, 60 от кислоты, 60 от огня.

Таинственная старая книга о ловле облаков

Это чёрная книга, которая обучает одного человека заклинанию «Дым». См: Магические предметы

Нулевой стержень

Обсидиановый жезл станет вашей защитой от сил зла. Находясь в вашем распоряжении, он сделает вас полностью невосприимчивым к воздействию магии, связанной с культом. Он также уничтожит любые руны/сигилы и является отличным оружием в целом. Вы можете превратить его в священное оружие по вашему выбору, используя его в руке! Возможные варианты:

Жезлы Порожнеты
Иконка Название Преимущества Недостатки Примечания
Nullrod.png Жезл Порожнеты + Наносит 18 единиц дробящего урона при ударе и 10 при броске.

+ Помещается в карманы и на пояс.

- Отсутствуют Стандартный жезл Порожнеты, по которому сбалансированы все остальные. Если не указано иное, все остальные жезлы наносят 18 единиц дробящего урона (10 при броске) и обеспечивают иммунитет к магии.
Godhand.png Рука Бога + Наносит урон от ожогов вместо дробящего.

+ Не может быть украдена у вас.

- Нельзя выбросить после экипировки.

- Уничтожается, если вы теряете руку.

Внешне похожа на оглушающую руку культиста.
Chainsaw.gif Рука-бензопила + Можно использовать как (более медленный) инструмент для пиления.

+ Может (медленно) разделывать трупы.

+ Не может быть украдена у вас без расчленения.

- Нельзя выбросить после экипировки, если только вы не потеряете руку.
Staff red.pngStaff blue.png Красный посох

Синий посох

+ При удерживании в руках 50% шанс блокировки атаки.

+ Проецирует стильный щит.

- Наносит 5 единиц дробящего урона при ударе.

- Можно носить только в слоте рюкзака.

Holy claymore.pngKatana.gifCultblade.pngForce weapon.png Святой клеймор

Сталь Ханзо

Тёмный клинок

Оружие Силы

+ При удерживании в руках 30% шанс блокировки рукопашной атаки.

+ Острое.

- Можно носить только в слоте рюкзака и на поясе. Все четыре имеют одинаковые характеристики, но разный внешний вид и звуки.
Light ESword.pngESword.pngEnergy cutlass.png Светлый энергетический меч

Тёмный энергетический меч

Морской энергетический палаш

+ При удерживании в руках 30% шанс блокировки рукопашной атаки.

+ Острое.

- Можно носить только на поясе. Имеет тот же внешний вид и звуки, что и стандартный энергетический меч/палаш. Однако его нельзя вложить в ножны.
Multiverse sword.gif Межпространственный клинок + При удерживании в руках 30% шанс блокировки рукопашной атаки.

+ Острое.

+ Наносит до 30 единиц урона при ударе...

- Можно носить только в слоте рюкзака.

- ...но и всего 1 единицу урона.

Наносимый урон определяется случайным образом при каждом ударе.
High frequency blade.pngSpellblade.png Высокочастотный клинок

Дремлющий клинок заклинаний

+ 35 пробивание брони.

+ Острое.

+ Значительный бонус к разделке трупов.

- Можно носить только в слоте рюкзака. Идентичны, за исключением внешнего вида и звуков.
Possessed blade.png Одержимый клинок + 35 пробивание брони.

+ Острое.

+ Значительный бонус к разделке трупов.

+ Может быть использован в руке, чтобы призвать призрака вселиться в него.

- Можно носить только в слоте рюкзака. Идентичен ВЧК/Клинку заклинаний, но позволяет мёртвому игроку вселиться в него. Тот, кто вселился в него, может переименовать клинок и говорить, но не может делать ничего другого, кроме как быть вашим приятелем-мечом.
Chainsaw.gif Меч-бензопила + При удерживании в руках 30% шанс блокировки рукопашной атаки.

+ Острый.

+ Можно использовать как (более медленный) инструмент для пиления.

- Можно носить только на поясе.
Sord.png НЕВЕРОЯТНЫЙ МЕЧ + Можно носить на поясе.

+ КРУТОЙ ВИД

- Наносит 4,13 единиц урона при ударе. Эта штука - невообразимое дерьмо.
Chap hammer.png Реликтовый боевой молот + Может проверять здоровье мозга других, пристегнув их к стулу, целясь в ноги и нажав правую кнопку мыши. - Можно носить только на поясе.
Dark blessing.png Тёмное благословение

Нечестивое благословение

+ Значительный бонус к ранению незащищённых частей тела.

+ Острое.

+ Не может быть украдено у вас без расчленения.

- Хуже разделывает трупы, чем большинство острых предметов.

- Штраф к ранению защищённых частей тела.

- Нельзя выбросить после экипировки, если только вы не потеряете руку.

Тёмное благословение идентично клинку оборотня, а Нечестивое благословение - руке-щупальцу оборотня.
Honk render.png Клоунский кинжал + Острый.

+ Помещается в карманы и на пояс.

+ Бип-бип!

- Как ни странно, нет. Бип-бип!
Hypertool.png Гипертул + Наносит урон мозгу вместо дробящего.

+ Помещается в карманы и на пояс.

+ 35 пробивание брони.

- Урон мозгу оказывает эффект только на высоких уровнях, так что для убийства людей он, возможно, хуже.
Chain.png Святая плеть + Сверхэффективна против вампиров.

+ Носится на поясе.

- Отсутствуют.
Fedora.png Федора атеиста + Можно носить на голове.

+ Острая.

+ 30 урона при броске.

- Наносит 0 единиц урона в ближнем бою.
Carp plush.png Плюшевый Карп-Си + При первом использовании в руке святым священником дарует благословение Карпа-Си, делая диких карпов дружелюбными. - Наносит 15 единиц дробящего урона (на 3 меньше).
Bo staff.png Посох монаха + При удерживании в руках 40% шанс блокировки рукопашной атаки. - Наносит 15 единиц дробящего урона (на 3 меньше).

- Можно носить только в слоте рюкзака.

Bdagger.png


Аритмичный нож

+ Случайно ускоряет вас, когда вы его держите.

+ Острый.

- Случайно замедляет вас, когда вы его держите.

- Нельзя экипировать или положить в рюкзак.

Pitchfork.png Нечестивые вилы + Острые. - Можно носить только в слоте рюкзака.
Pride hammer.gif Молот гордыни + Наносит 15 урона при броске.

+ 30% шанс при попадании перенести часть химикатов из тела владельца в цель.

+ Может проверять здоровье мозга других, пристегнув их к стулу, целясь в ноги и нажав правую кнопку мыши.

- Наносит 16 единиц дробящего урона (на 2 меньше).

- Можно носить только в слоте рюкзака.

Ratvarspear.png Древнее копьё + 10 пробивание брони.

+ Колючее.

- Можно носить только на поясе. Никогда не забывайте, что эти культисты Нар'Сиан сделали с нашим парнем Рат'варом.
Pharoah sceptre.png Египетский посох + Можно носить в слоте рюкзака.

+ Позволяет создавать эксклюзивную одежду для мумификации.

- Не помещается в карманы.
Chaplain revolver.png Пустотный луч + Вмещает 5 выстрелов, каждый из которых наносит 18 единиц урона.

+ Можно перезарядить с помощью молитвы.

+ Является огнестрельным оружием.

- Можно выбрать и выстрелить только став полностью отягощённым в секте Наказанного Бога и став псиоником, прежде чем трансформировать свой жезл. Скорее награда за сложную секту, чем обычный выбор. Название и описание выбираются случайным образом.
Holy bow.png Божественный лук + Стреляет стрелами, которые наносят 20 единиц дробящего урона и имеют шанс ранить. Поставляется с 10 стрелами и колчаном.

+ Стрелы можно покрыть 5 ед. любого реагента, окунув их в контейнеры.

+ Адепты секты Костра могут использовать обряд Пылающей звезды, чтобы превратить стрелы в стрелы пылающей звезды, которые поджигают цели и взрывают уже горящие.

- Стрелы необходимо вставлять в лук и натягивать лук перед каждым выстрелом.

- Если их не подобрать после использования, даётся только 10 стрел.

- Лук можно носить только в слоте рюкзака, а колчан - в слоте на поясе.

Vorpal scythe.png Вострая коса + После имплантации в руку её можно убирать и выпускать по желанию.

+ Имеет дальность действия 2 клетки.

+ 50 пробивание брони.

+ Острая.

+ 10 бонус к ранению (15 против открытых частей тела).

+ Щёлкните правой кнопкой мыши по гуманоиду, не находясь в боевом режиме, чтобы через 15 секунд выполнить погребальный звон и обезглавить его.

+ Выполнение погребального звона над разумным гуманоидом усиливает клинок на 2 минуты, даруя 20 единиц дробящего урона при попадании.

+ Головы обезглавленных жертв становятся одержимыми.

+ Бонусный урон против растений.

- 10 единиц дробящего урона при попадании, если не удовлетворена.

- Попытка убрать косу, когда она не усилена (в течение 2 минут после погребального звона) или не насытилась (в течение 4 минут после атаки существа, не являющегося обезьяной), заставляет её атаковать вас, нанося 25 единиц дробящего урона с шансом ранения.

Chainsword.gif Одержимый меч-бензопила + 30 урона при попадании.

+ 35 пробивание брони.

+ Острый.

+ Значительный бонус к разделке трупов.

+ Можно использовать как пилу.

+ Можно использовать в руке, чтобы призвать призрака вселиться в него.

- Можно носить только на поясе.

- Доступно только для СОП.

Секты

Секты позволяют изменить механику игры за капеллана. Вы можете пожертвовать своей способностью лечить органических существ, чтобы лечить синтетические конечности и заряжать киборгов, или, может быть, увеличить количество исцеления, жертвуя деньгами на каждое спасибо «благосклонности» Жадного Бога.

Вы также можете стать сильнее с учением Бога Спарринга или присоединиться к обитателям технических помещений и стать святым космическим бродягой.

Смотрите полную страницу здесь, чтобы узнать больше!

Обязанности

Каждый капеллан волен сам придумывать детали своих ритуалов.

  • Похороны: У вас есть запас гробов и погребальных одежд, которые вы можете использовать для поминок и космических захоронений (то есть запуска их из масс-драйвера). Некоторые сотрудники ценят проведение поминок по друзьям и близким. См. ниже.
  • Психологическая помощь: Она включает в себя консультирование, медикаментозное лечение (проконсультируйтесь с химиком) и исповедь. У вас есть исповедальня; вы и исповедующийся входите в разные комнаты и включаете радиотерминалы. Большинство членов экипажа редко или вообще никогда не обращаются за психологической помощью по собственной инициативе; предлагайте помощь, когда кто-то выглядит подавленным. Чаще всего во внимании нуждаются заключённые.
  • Церковные службы: Произносите проповеди и пойте гимны.
  • Прозелитизм: Большинство членов экипажа - безбожные язычники; привлечение последователей для вашего бога (богов) - ваша первоочередная задача. Когда вы убедите кого-то присоединиться к церкви, вы можете провести ритуал обращения (некоторые элементы, которые вы можете включить: наркотики, глоссолалия, жертвоприношения, распитие [крови демона], публичные объявления, молитва, лежание голым на алтаре, удары священной книгой, исповедь, кровопускание).
  • Освящение помещений: Ваша библия обладает силой превращать обычную воду в святую, если благословить ударить по ёмкости с водой. Святая вода не даёт никаким злым духам или магическим существам совершать Эфирный переход на клетку, на которую вы выплеснули святую воду, а также может обратить культистов. Если культ или волшебник обнаружены, то лучше всего освятить бак с водой своей библией, отдать его охране, захватив огнетушитель и освятив и его, а затем попросить ИИ впустить вас, чтобы вы могли освятить его камеру от потенциального вреда. Огнетушитель позволит вам легко освящать помещения, потому что он будет воздействовать на каждую клетку, по которой пройдёт вода. Вы можете определить, освящена ли клетка, по тому, что через некоторое время она засветится жёлтым цветом.
  • Другие возможные действия: Посвящение в послушники и паладины, освящение мехов, гравитационных сингулярностей, исследования в области психики и спиритические сеансы, а также паломничества к сингулярности/планете клоунов/спутнику ИИ/заброшенной станции.

Танатология

Масс-драйвер в первую очередь предназначен для захоронений в космосе; для этой цели предусмотрены деревянные гробы. Гробы функционируют как шкафчики: поместите тело в гроб, произнесите надгробную речь (по радио, если никого нет рядом), переместите гроб в установку и запустите её.

Обратите внимание, что некоторые члены экипажа могут попытаться использовать масс-драйвер как способ покинуть станцию и выйти в космос; из соображений безопасности убедитесь, что они должным образом экипированы, прежде чем пропустить их. Это отправит их в сторону заброшенной станции.

Крематорий используется для превращения тел в пепел, в том числе тел ксеносов. Не забудьте раздеть тело перед кремацией.

Умилостивление богов

Команда «Молиться» похожа на adminhelp, но является ИК и должна быть сформулирована в почтительной форме (например, «О, великий и мудрый Пелор, пожалуйста, даруй своему смиренному слуге...» ). Рекомендуется молиться только в конце раунда; боги имеют привычку игнорировать ранние молитвы. Вы можете увеличить божественную благосклонность, принеся жертву своему богу (богам); вы можете сделать это любым способом (в своей молитве разумно указать, что вы принесли в жертву). На молитвы чаще ответят, если они каким-то образом тематически уместны: желание получить РИГ без видимой причины вряд ли будет исполнено, а вот проведение тщательно продуманного ритуала для вашего бога может быть более благоприятным!

У вас в шкафчике есть свечи и мелки. Свечи можно ставить в любом месте и зажигать (со временем они сгорят). Мелки можно использовать для рисования рун (обычно их размещают перед кафедрой), а также граффити (не совсем ваш стиль) и букв (чтобы писать сообщения на полу).

Не ждите, что на все молитвы ответят. Боги - существа непостоянные. Никто не знает, что они задумали делать дальше в своих великих планах.

ИЗЫДИ ОТ МЕНЯ НАР-НАР РАТВАР

Во время вторжения культа вы внезапно станете важной частью сил безопасности станции, а также мишенью. Вам нужно будет убедиться, что у службы безопасности есть запас святой воды, чтобы обращать культистов - помните, что ваша библия может освятить любую воду, с которой соприкоснётся - и, возможно, службе безопасности понадобится и ваш жезл Порожнеты. Вашу библию можно использовать для обнаружения ближайших скрытых рун, ударяя ею по полу. Это может быть неоценимо при обнаружении предполагаемых баз культистов. Наконец, вы невосприимчивы к магии культа, что поможет вам, если вы решите стать БОЕВЫМ ПАЛАДИНОМ и оправданно спасти всех. Подробнее см. здесь.

Если ваш бог вас достаточно ненавидит, вы также можете столкнуться с ревенантом, существом-призраком нежити, которое жаждет ваших душ. И снова ваш жезл Порожнеты невероятно эффективен против этих существ.

Советы

  • Если установить название вашей религии на определённые предустановки, ваша священная книга получит особое название, а вы получите 100 единиц урона мозгу. Например, если назвать свою религию «Гомосексуализм», ваша библия будет называться «ПАРНИ СОРВАЛИСЬ С ЦЕПИ!!».
    • Другие примечательные примеры: Христианство, Сатанизм, Ктулху, Ислам, Саентология, Хаос, Империум, Инструментализм, гомосексуализм, лол, чёрт, гей, пенис, задница, какашки, бадмин, щитмин, деадмин, член, члены.
  • Вы можете использовать свою стартовую библию в руке, чтобы изменить её спрайт.
    • Альтернативные спрайты включают в себя Коран, белую Библию, клоунскую библию, Некрономикон и многое другое!
  • Вашу библию, несмотря на то, что изначально в ней есть какой-то бесполезный хлам, можно опустошить и наполнить полным набором инструментов или другими предметами аналогичного размера только одним маленьким предметом, потому что кодербас ненавидит веселье. И самое главное - она помещается в карман вашего худи!
  • Массовое лечение во время раундов с blob'ами чрезвычайно эффективно, поскольку вы можете быстро и легко вернуть людей в бой. Кроме того, кому нужны нормальные когнитивные функции, чтобы сражаться с blob'ом?

Инквизиция

Если вы предатель, то ваше проклятие быть игнорируемым всеми становится ценным активом. Часовня - относительно уединённое место на станции, и, скорее всего, ИИ не будет за ней следить. У вас есть жезл Порожнеты, КОТОРЫЙ ЧЁРТОВСКИ КРУТ. Также не забывайте, что ваша библия - это удобное место для хранения, которое не вызовет подозрений, а если несколько раз ударить кого-нибудь по голове библией, то у него появится повреждение мозга, и ему будет гораздо труднее звать на помощь. Вы можете таскать трупы, а также отправлять тела в космос и кремировать их, не вызывая подозрений: в конце концов, это ваша работа.

Также помните, что в лоток морга в крематории можно складывать тела, предметы и даже целые ящики (например, ящик с излишками синдиката). Это неплохое место, чтобы спрятать вещи (особенно если с камерой случится «несчастный случай»), но имейте в виду, что лампочка на лотке горит оранжевым цветом, если внутри находится что-то кроме тела.

Ещё одна хитрая идея для предателя - устроить одну из знаменитых вечеринок с «Кул-эйдом», которые так любят капелланы. Купите набор токсинов, а затем сходите в бар и попросите 10 стаканов изнасилованного виноградного или апельсинового сока. Поставьте все стаканы на свой стол в часовне, а затем вылейте в каждый напиток всё, что есть в наборе токсинов, в стиле Джима Джонса, ворвитесь в каюту капитана скажите капитану, чтобы он объявил, что капеллан устраивает вечеринку, и все на станции обязаны прийти (кто-то может оказаться настолько глупым). Вы можете не заполучить свою цель, но можете заполучить всех остальных.

Должности на /tg/station

Jobstemp.png

Hudcentcom1.png Командование Капитан, Глава персонала, Глава службы безопасности, Главный инженер, Директор исследований, Главный врач, Квартирмейстер, Bridge Assistant
Hudsec.png Безопасность Глава службы безопасности, Офицер службы безопасности, Варден, Детектив, Veteran Security Advisor, Заключенный
Hudengi.png
Инженерия 		Главный инженер, Станционный инженер, Атмосферный техник
Hudsci.png
Исследование 		Директор исследований, Генетик, Ученый, Робототехник
Huddoc.png
Медицина 		Главный врач, Врач, Парамедик, Химик, Коронер
Hudtech.png
Снабжение 		Квартирмейстер, Грузчик, Шахтёр, Битранер, Cargorilla
HudService.png
Обслуживание 		Глава персонала, Уборщик, Бармен, Повар, Ботаник, Клоун, Мим, Священник, Куратор, Ассистент, Адвокат, Психолог
HudU.png
Не органики 		ИИ, Киборг, Позитронный мозг, Дрон техобслуживания, Персональный ИИ, Конструкт, Воображаемый друг, Раздвоение личности, Призрак
Traitor Hud.png
Антагонисты 		Предатель, Неисправный ИИ, Генокрад, Ядерный оперативник, Культист Нар’Си, Еретик, Шпион, Революционер, Маг, Семья, Блоб, Абдуктор, Голопаразит, Ксеноморф, Паук, Ревенант, Морф, Кошмар, Космический ниндзя, Демон резни, Пират, Разумная болезнь, Одержимый, Беглец, Охотники, Космический дракон, Элитные мобы, Разумный слайм, Король крыс, Парадоксальный клон
Hudno id.png
Специальные 		Офицер центрального командования, Офицер эскадрона смерти, Офицер ОБР, Хроно-легионер, Горец, Иан, Роли Лаваленда или космоса, Стажер Центрального командования
Источник — https://tg.ss220.club/index.php?title=Священник&oldid=73869