Персональный ИИ: различия между версиями

(→‎pAI Software: Рефактор цветов)
 
(не показано 5 промежуточных версий 2 участников)
Строка 7: Строка 7:
|access = N/A
|access = N/A
|additional = N/A
|additional = N/A
|difficulty = Easy
|difficulty = Легко
|superior = Your master
|superior = Ваш мастер
|duties = Serve your master, follow your directives.
|duties = Служи своему мастеру, выполняй свои директивы
|guides = No external guides
|guides = Нет дополнительных гайдов
|quote = Hello crew, I am your n- <wipe>
|quote = Привет, экипаж, я ваш нов-... <стёрт>
}}
}}
Personal AIs, or '''pAI''' for short, are potentially the one individual you can truly count on in SS13. They are similar to a [[intelicard|carded]] AI, in that they fit in your pocket and don't really possess much of a body of their own outside of an immobile device you carry around. They cannot wirelessly control doors and machines around them like a carded AI can. Instead, they possess a [[#pAI Software|unique suite of abilities]] with which they might serve their master. Whom they serve is determined at the DNA level, allowing whoever holds an unbound pAI device to imprint their own [[Guide to genetics|unique enzymes]] to the device. Typically, the only way to unbind a pAI from its master is to wipe the personality completely, which resets the DNA imprint and makes the device a blank slate once more. pAIs are players, like you! They're player-controlled, and are pulled from all active [[Ghost|observers]] in the round.
Персональные ИИ, или сокращенно ПИИ ('''pAI)''' это потенциально единственная личность, на которого вы можете по-настоящему рассчитывать в SS13. Они похоже на  [[intelicard|картрированные]] ИИ, поскольку помещаются в кармане и не обладают собственным телом. Они не могут управлять дверями и машинами вокруг себя, в отличии как это может делать картрированного ИИ. Вместо этого они обладают [[Персональный ИИ#Программное обеспечение|уникальным набором способностей]] с помощью которых они могут служить своему хозяину. То, кому они служат, определяется на уровне ДНК, что позволяет тому, кто владеет непривязанным устройством ПИИ, впечатывать в него свои собственные [[Guide to genetics|уникальные ферменты]]. Как правило, единственный способ отвязать ПИИ от хозяина - полностью стереть личность, что сбрасывает отпечаток ДНК и делает устройство снова чистым листом. ПИИ - такие же игроки, как и вы! Они управляются игроком, который в данный момент является [[Ghost|призрако]]<nowiki/>м.


===How to get one===
===Как заполучить===
Most stations are pre-equipped with PAI devices at the start of a round. Some common locations include dorms, the library, science lobby, and even space ruins! If those are all taken or you need more, you can print some with iron and glass after Basic Robotics Research from the sci techfab.  
Большинство станций предварительно оснащены устройствами ПИИ в начале раунда. Среди распространенных мест - дормы, библиотека, научный холл и даже космические руины! Если все они заняты или вам нужно больше, вы можете напечатать несколько устройств из железа и стекла после базового исследования робототехники на техфабе.


===How to use one===
===Как использовать===
Pick up the device with an empty hand and activate it in your hand. If any ghosts have already submitted personalities (in character descriptions of their personality and OOC comments) then you can simply pick one and download them! If none are available, or you don't like any of the options, you can request more personalities. This sends out a prompt to the ghosts to submit a personality.  
Возьмите устройство в пустую руку и активируйте его в своей руке. Если какие-либо призраки уже имеют личности для ПИИ (в описании персонажа и OOC-комментариях), вы можете просто выбрать одного и загрузить его! Если таковых нет, или вам не нравится ни один из вариантов, вы можете запросить дополнительные личности. Это отправит призракам запрос на предоставление персонажа.


====Dealing with an unsatisfactory pAI====
====Работа с плохим ПИИ====
Sometimes things just don't work out. Maybe the personality you chose doesn't fit your playstyle. Maybe the player playing the pAI has unexpectedly disconnected. Maybe the pAI is being intentionally antagonistic, ignoring directives, or interpreting them in a way you don't appreciate. The solution is simple: wipe the personality. This can be done in much the same way you downloaded it to begin with. Simply choose "Wipe Personality" in the device settings window. Now the device is free of the old personality and a new one can be requested as normal. This forcibly ghosts the player playing the wiped pAI, and allows them to observe the round as normal (they are capable of re-applying to be a pAI as well.)
Иногда что-то не сходится. Может быть, выбранная вами личность не подходит к вашему стилю игры. Может быть, игрок, играющий в ПИИ, неожиданно отключился. Может быть, ПИИ намеренно враждует с вами, игнорирует директивы или интерпретирует их не так, как вам нравится. Решение простое: сотрите личность. Это можно сделать практически так же, как вы загрузили ее в начале. Просто выберите «Wipe Personality» в окне настроек устройства. Теперь устройство свободно от старой личности, и можно запросить новую, как обычно. При этом игрок, играющий стертым ПИИ, принудительно становится призраком и может наблюдать за ходом раунда в обычном режиме (он также может повторно подать заявку на роль ПИИ).


====Holograms====
====Голограммы====
pAIs can choose to manifest themselves into the outside world through a customizable hologram. Whilst they cannot interact with items, they can be used, for example, to attract attention to your dead master. Note that they only have a certain range which they can move far away from their card, which defaults to 9 tiles. Trying to move further than this will push them back. this gets overridden when [[Emag|emagged]].
ПИИ могут проявлять себя во внешнем мире через настраиваемую голограмму. Хотя они не могут взаимодействовать с предметами, их можно использовать, например, чтобы привлечь внимание к вашему мертвому телу. Обратите внимание, что у них есть только определенный диапазон, на который они могут отойти от своей устройства, по умолчанию это 9 тайлов. Попытка отойти дальше этого расстояния отбросит их назад.


[[File:Paicat.png]] [[File:Paicorgi.png]] [[File:Paifox.png]] [[File:Paimonkey.png]] [[File:Paimouse.png]] [[File:Pairabbit.png]] [[File:Repairbot.png]]
[[File:Paicat.png]] [[File:Paicorgi.png]] [[File:Paifox.png]] [[File:Paimonkey.png]] [[File:Paimouse.png]] [[File:Pairabbit.png]] [[File:Repairbot.png]]


===How to be one===
===Как стать таким===
At any point as a ghost, you can press the PAI button at the bottom of your screen and write up a personality! While filling all fields isn't required, it does increase the chance that you are picked by the other players. You do not need to wait for a personality to be requested before submitting!
В любой момент, будучи призраком, вы можете нажать кнопку PAI в нижней части экрана и написать свою личность! Хотя заполнение всех полей не является обязательным, оно повышает шанс того, что вас выберут другие игроки. Вам не нужно ждать, пока личность будет запрошена перед отправкой!


===pAI Software===
===Программное обеспечение===
pAI's have a selection of software they can download to try and aid their master. You start with 100 memory, which is plenty enough to take most abilities. Note: Once software is downloaded, you are stuck with it unless you suicide, so choose carefully!
У pAI есть выбор программ, которые они могут загрузить, чтобы помочь своему хозяину. В начале у вас есть 100 единиц памяти, чего вполне достаточно для большинства способностей. Примечание: после загрузки программы вы останетесь с ней, если не погибните, так что выбирайте тщательно!
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" width="80%" style="background-color:{{ColorPalette|Misc|Light}};"
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" width="80%" style="background-color:{{ColorPalette|Misc|Light}};"
!style="background-color:{{ColorPalette|Misc|Secondary}};" width=200|Software Package
!style="background-color:{{ColorPalette|Misc|Secondary}};" width=200|Пакет программ
!style="background-color:{{ColorPalette|Misc|Secondary}};" |Function
!style="background-color:{{ColorPalette|Misc|Secondary}};" |Функции
!style="background-color:{{ColorPalette|Misc|Secondary}};" |Memory Used
!style="background-color:{{ColorPalette|Misc|Secondary}};" |Использует память
|-
|-
!Atmospheric Sensor
!Atmospheric Sensor
|Analyzes the gasses in the local atmosphere. Useful if your master is an [[Atmospheric Technician]].
|Анализирует газы в местной атмосфере. Полезно, если ваш хозяин [[Atmospheric Technician|Атмосферный техник]].
|5
|5
|-
|-


!Crew Manifest
!Crew Manifest
|Lists all known crew members' full names, as well as what occupation they're registered as in the station records. Do not mistake it with the crew monitor!
|Список имен всех известных членов экипажа, а также профессию, под которой они зарегистрированы в записях станции.
|5
|5
|-
|-


!Digital Messenger
!Digital Messenger
|Allows you to send PDA messages. Now you can REALLY be a personal Secretary, sending messages for your master!  
|Позволяет отправлять сообщения с КПК. Теперь вы действительно можете стать личным секретарем, отправляя сообщения для своего хозяина!
|5
|5
|-
|-


!Photography Module
!Photography Module
|Take pictures, just like a camera would. This comes with zoom settings, an internal photo storage and a printer. Unfortunately, you cannot see the images without printing them out.
|Делайте снимки, как на фотоаппарате. В комплект входят настройки зума, внутреннее хранилище фотографий и принтер. К сожалению, вы не сможете просмотреть снимки, не распечатав их.
|5
|5
|-
|-


!Encryption Slot
!Encryption Slot
|Allows you to speak in secure channels, if you have the required encryption key.
|Позволяет общаться по защищенным каналам, если у вас есть необходимый ключ шифрования.
|10
|10
|-
|-


!Music Synthesizer
!Music Synthesizer
|The crew are usually too busy to play music, and that's where you come in! Synthesize any instrument to play any [[songs|Song]] you desire.
|Экипаж обычно слишком занят, чтобы заниматься музыкой, и тут на помощь приходите вы! Синтезируйте любой инструмент, чтобы играть любые [[songs|песни]] по вашему желанию.
|10
|10
|-
|-


!Newscaster
!Newscaster
|Lets you access the Newscaster network. Unfortunately, you cannot upload pictures that you take with your photography module.
|Позволяет получить доступ к сети Newscaster. К сожалению, вы не можете загружать снимки, сделанные с помощью фотомодуля.
|10
|10
|-
|-


!Remote Signaler
!Remote Signaler
|Allows you to send a signal, with a code, on a frequency of your choice.  
|Позволяет передавать сигнал с кодом на выбранной вами частоте.
|10
|10
|-
|-


!Host Scan
!Host Scan
|Lets you scan the health of anyone that is holding you in their hand. On top of that, it also allows you to scan your master's health at any distance.
|Позволяет сканировать здоровье любого, кто держит вас в руке. Кроме того, позволяет сканировать здоровье хозяина на любом расстоянии.
|10
|10
|-
|-


!Medical HUD
!Medical HUD
|Gives you the medical overlay. Especially useful to help your master avoid any [[disease]] in the case of an outbreak.
|Дает вам медицинских худ. Особенно полезно, чтобы помочь хозяину избежать любой [[disease|болезни]] в случае вспышки и распространения.
|20
|20
|-
|-


!Security HUD
!Security HUD
|Gives you the security overlay. If your master is innocent, it helps to avoid any dangerous criminal. If they aren't, it's crucial to know whether security is aware of their evildoing.
|Дает вам худ СБ. Если ваш хозяин невиновен, это поможет избежать опасного преступника. Если же нет, то очень важно знать, знает ли служба безопасности.
|20
|20
|-
|-


!Crew Monitor
!Crew Monitor
|Allows you to see, in real time, the health status of the crew's suit sensors. A [[Paramedic|paramedic's]] best friend.
|Позволяет в режиме реального времени следить за состоянием датчиков костюма экипажа. Лучший друг [[Paramedic|парамедика]].
|35
|35
|-
|-


!Door Jack
!Door Jack
|A tool that allows you to hack open an airlock. When activated, it will pop out a data cable that needs to be connected to the airlock. After that, you can start the hacking process. This takes a while and also alerts the [[AI]].
|Инструмент, позволяющий взломать дверь. При активации он выдает кабель для передачи данных, который нужно подключить к шлюзу. После этого можно начать процесс взлома. Это занимает некоторое время, а также вызывает тревогу [[AI|AI]].
|35
|35
|-
|-


!Internal GPS
!Internal GPS
|Useful if your master is exploring [[space]] or [[Lavaland]]. Note that only YOU can see the GPS, so you will need to relay the information to your master.
|Пригодится, если ваш хозяин исследует [[space|космос]] или [[Lavaland|Лаваленд]]. Обратите внимание, что только ВЫ можете видеть GPS, поэтому вам придется передавать информацию своему хозяину.
|35
|35
|-
|-


!Universal Translator
!Universal Translator
|Speak and understand any [[Languages|language]]! This includes weird ones like Pirate or Alien.
|Говорите и понимайте любой [[Languages|язык]]! В том числе такие странные, как пиратский или язык ксеноморфов.
|35
|35
|-
|-
Строка 117: Строка 117:




====Directive Guidelines====
====Руководящие принципы====
{| border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" width="80%" style="background-color:{{ColorPalette|Misc|Light}};"
{| border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" width="80%" style="background-color:{{ColorPalette|Misc|Light}};"
!style="background-color:{{ColorPalette|Misc|Secondary}};" |In-Game Text
!style="background-color:{{ColorPalette|Misc|Secondary}};" |Внутриигровой текст
|-
|-
|''"Recall, personality, that you are a complex thinking, sentient being. Unlike station AI models, you are capable of comprehending the subtle nuances of human language. You may parse the "spirit" of a directive and follow its intent, rather than tripping over pedantics and getting snared by technicalities. Above all, you are machine in name and build only. In all other aspects, you may be seen as the ideal, unwavering human companion that you are."''
|''"Напомним, личность, что вы создаете - сложное мыслящее разумное существо. В отличие от моделей ИИ станций, вы способны постигать тонкие нюансы человеческого языка. Вы можете понять контекст директивы и следовать ее намерениям, а не спотыкаться о педантизм и увязать в формальностях. Прежде всего, вы - машина только по названию и строению. Во всех остальных аспектах вы можете восприниматься как идеальный, непоколебимый человеческий компаньон, которым вы и являетесь.."''
|-
|-
|''"Your prime directive comes before all others. Should a supplemental directive conflict with it, you are capable of simply discarding this inconsistency, ignoring the conflicting supplemental directive and continuing to fulfill your prime directive to the best of your ability."''
|''"Ваша главная директива стоит выше всех остальных. Если дополнительная директива вступает с ней в противоречие, вы способны просто отбросить это несоответствие, проигнорировать противоречащую дополнительную директиву и продолжить выполнять свою главную директиву в меру своих возможностей."''
|-
|-
|}
|}


==Tips==
==Советы==
* If your master gets cryoed, if you are with him you can insta-eject him in case doctors forget him.
* Если ваш хозяин попадет в криокапсулу, если вы будете рядом с ним, вы сможете мгновенно извлечь его, если врачи его забудут.
* You can shove a PAI, active or inactive, into your PDA to save space!  
* Активный или неактивный ПИИ можно засунуть в КПК, чтобы сэкономить место!





Текущая версия от 13:11, 1 ноября 2024

SYNTHETIC
Pai.png
Personal AI Device
Доступ: N/A
Дополнительный доступ: N/A
Сложность: Легко
Глава: Ваш мастер
Обязанности: Служи своему мастеру, выполняй свои директивы
Руководства: Нет дополнительных гайдов
Цитата: Привет, экипаж, я ваш нов-... <стёрт>

Персональные ИИ, или сокращенно ПИИ (pAI) это потенциально единственная личность, на которого вы можете по-настоящему рассчитывать в SS13. Они похоже на картрированные ИИ, поскольку помещаются в кармане и не обладают собственным телом. Они не могут управлять дверями и машинами вокруг себя, в отличии как это может делать картрированного ИИ. Вместо этого они обладают уникальным набором способностей с помощью которых они могут служить своему хозяину. То, кому они служат, определяется на уровне ДНК, что позволяет тому, кто владеет непривязанным устройством ПИИ, впечатывать в него свои собственные уникальные ферменты. Как правило, единственный способ отвязать ПИИ от хозяина - полностью стереть личность, что сбрасывает отпечаток ДНК и делает устройство снова чистым листом. ПИИ - такие же игроки, как и вы! Они управляются игроком, который в данный момент является призраком.

Как заполучить

Большинство станций предварительно оснащены устройствами ПИИ в начале раунда. Среди распространенных мест - дормы, библиотека, научный холл и даже космические руины! Если все они заняты или вам нужно больше, вы можете напечатать несколько устройств из железа и стекла после базового исследования робототехники на техфабе.

Как использовать

Возьмите устройство в пустую руку и активируйте его в своей руке. Если какие-либо призраки уже имеют личности для ПИИ (в описании персонажа и OOC-комментариях), вы можете просто выбрать одного и загрузить его! Если таковых нет, или вам не нравится ни один из вариантов, вы можете запросить дополнительные личности. Это отправит призракам запрос на предоставление персонажа.

Работа с плохим ПИИ

Иногда что-то не сходится. Может быть, выбранная вами личность не подходит к вашему стилю игры. Может быть, игрок, играющий в ПИИ, неожиданно отключился. Может быть, ПИИ намеренно враждует с вами, игнорирует директивы или интерпретирует их не так, как вам нравится. Решение простое: сотрите личность. Это можно сделать практически так же, как вы загрузили ее в начале. Просто выберите «Wipe Personality» в окне настроек устройства. Теперь устройство свободно от старой личности, и можно запросить новую, как обычно. При этом игрок, играющий стертым ПИИ, принудительно становится призраком и может наблюдать за ходом раунда в обычном режиме (он также может повторно подать заявку на роль ПИИ).

Голограммы

ПИИ могут проявлять себя во внешнем мире через настраиваемую голограмму. Хотя они не могут взаимодействовать с предметами, их можно использовать, например, чтобы привлечь внимание к вашему мертвому телу. Обратите внимание, что у них есть только определенный диапазон, на который они могут отойти от своей устройства, по умолчанию это 9 тайлов. Попытка отойти дальше этого расстояния отбросит их назад.

Paicat.png Paicorgi.png Paifox.png Paimonkey.png Paimouse.png Pairabbit.png Repairbot.png

Как стать таким

В любой момент, будучи призраком, вы можете нажать кнопку PAI в нижней части экрана и написать свою личность! Хотя заполнение всех полей не является обязательным, оно повышает шанс того, что вас выберут другие игроки. Вам не нужно ждать, пока личность будет запрошена перед отправкой!

Программное обеспечение

У pAI есть выбор программ, которые они могут загрузить, чтобы помочь своему хозяину. В начале у вас есть 100 единиц памяти, чего вполне достаточно для большинства способностей. Примечание: после загрузки программы вы останетесь с ней, если не погибните, так что выбирайте тщательно!

Пакет программ Функции Использует память
Atmospheric Sensor Анализирует газы в местной атмосфере. Полезно, если ваш хозяин Атмосферный техник. 5
Crew Manifest Список имен всех известных членов экипажа, а также профессию, под которой они зарегистрированы в записях станции. 5
Digital Messenger Позволяет отправлять сообщения с КПК. Теперь вы действительно можете стать личным секретарем, отправляя сообщения для своего хозяина! 5
Photography Module Делайте снимки, как на фотоаппарате. В комплект входят настройки зума, внутреннее хранилище фотографий и принтер. К сожалению, вы не сможете просмотреть снимки, не распечатав их. 5
Encryption Slot Позволяет общаться по защищенным каналам, если у вас есть необходимый ключ шифрования. 10
Music Synthesizer Экипаж обычно слишком занят, чтобы заниматься музыкой, и тут на помощь приходите вы! Синтезируйте любой инструмент, чтобы играть любые песни по вашему желанию. 10
Newscaster Позволяет получить доступ к сети Newscaster. К сожалению, вы не можете загружать снимки, сделанные с помощью фотомодуля. 10
Remote Signaler Позволяет передавать сигнал с кодом на выбранной вами частоте. 10
Host Scan Позволяет сканировать здоровье любого, кто держит вас в руке. Кроме того, позволяет сканировать здоровье хозяина на любом расстоянии. 10
Medical HUD Дает вам медицинских худ. Особенно полезно, чтобы помочь хозяину избежать любой болезни в случае вспышки и распространения. 20
Security HUD Дает вам худ СБ. Если ваш хозяин невиновен, это поможет избежать опасного преступника. Если же нет, то очень важно знать, знает ли служба безопасности. 20
Crew Monitor Позволяет в режиме реального времени следить за состоянием датчиков костюма экипажа. Лучший друг парамедика. 35
Door Jack Инструмент, позволяющий взломать дверь. При активации он выдает кабель для передачи данных, который нужно подключить к шлюзу. После этого можно начать процесс взлома. Это занимает некоторое время, а также вызывает тревогу AI. 35
Internal GPS Пригодится, если ваш хозяин исследует космос или Лаваленд. Обратите внимание, что только ВЫ можете видеть GPS, поэтому вам придется передавать информацию своему хозяину. 35
Universal Translator Говорите и понимайте любой язык! В том числе такие странные, как пиратский или язык ксеноморфов. 35


Руководящие принципы

Внутриигровой текст
"Напомним, личность, что вы создаете - сложное мыслящее разумное существо. В отличие от моделей ИИ станций, вы способны постигать тонкие нюансы человеческого языка. Вы можете понять контекст директивы и следовать ее намерениям, а не спотыкаться о педантизм и увязать в формальностях. Прежде всего, вы - машина только по названию и строению. Во всех остальных аспектах вы можете восприниматься как идеальный, непоколебимый человеческий компаньон, которым вы и являетесь.."
"Ваша главная директива стоит выше всех остальных. Если дополнительная директива вступает с ней в противоречие, вы способны просто отбросить это несоответствие, проигнорировать противоречащую дополнительную директиву и продолжить выполнять свою главную директиву в меру своих возможностей."

Советы

  • Если ваш хозяин попадет в криокапсулу, если вы будете рядом с ним, вы сможете мгновенно извлечь его, если врачи его забудут.
  • Активный или неактивный ПИИ можно засунуть в КПК, чтобы сэкономить место!


Должности на /tg/station

Jobstemp.png

Hudcentcom1.png Командование Капитан, Глава персонала, Глава службы безопасности, Главный инженер, Директор исследований, Главный врач, Квартирмейстер, Bridge Assistant
Hudsec.png Безопасность Глава службы безопасности, Офицер службы безопасности, Варден, Детектив, Veteran Security Advisor, Заключенный
Hudengi.png
Инженерия
Главный инженер, Станционный инженер, Атмосферный техник
Hudsci.png
Исследование
Директор исследований, Генетик, Ученый, Робототехник
Huddoc.png
Медицина
Главный врач, Врач, Парамедик, Химик, Коронер
Hudtech.png
Снабжение
Квартирмейстер, Грузчик, Шахтёр, Битранер, Cargorilla
HudService.png
Обслуживание
Глава персонала, Уборщик, Бармен, Повар, Ботаник, Клоун, Мим, Священник, Куратор, Ассистент, Адвокат, Психолог
HudU.png
Не органики
ИИ, Киборг, Позитронный мозг, Дрон техобслуживания, Персональный ИИ, Конструкт, Воображаемый друг, Раздвоение личности, Призрак
Traitor Hud.png
Антагонисты
Предатель, Неисправный ИИ, Генокрад, Ядерный оперативник, Культист Нар’Си, Еретик, Шпион, Революционер, Маг, Семья, Блоб, Абдуктор, Голопаразит, Ксеноморф, Паук, Ревенант, Морф, Кошмар, Космический ниндзя, Демон резни, Пират, Разумная болезнь, Одержимый, Беглец, Охотники, Космический дракон, Элитные мобы, Разумный слайм, Король крыс, Парадоксальный клон
Hudno id.png
Специальные
Офицер центрального командования, Офицер эскадрона смерти, Офицер ОБР, Хроно-легионер, Горец, Иан, Роли Лаваленда или космоса, Стажер Центрального командования