Раскладка управления: различия между версиями

(Частичный перевод)
(Перевод)
Строка 48: Строка 48:
* <code>{{Key|C}} или {{Key|Del}} или [[File:Hud-pull.png]]</code> = Перестать тащить объект
* <code>{{Key|C}} или {{Key|Del}} или [[File:Hud-pull.png]]</code> = Перестать тащить объект
* <code>{{Key|Shift}} + {{Key|B}} или [[File:Hud-rest.gif]]</code> = Отдохнуть/лечь. Вы можете ползать по полу.
* <code>{{Key|Shift}} + {{Key|B}} или [[File:Hud-rest.gif]]</code> = Отдохнуть/лечь. Вы можете ползать по полу.
* <code>{{Key|Shift}} + {{Key|B}}</code> = Put in hand item into backpack, or take out last item put into backpack.  
* <code>{{Key|Shift}} + {{Key|B}}</code> = Положить предмет в рюкзак или достать предмет из последнего слота рюкзака.  
* <code>{{Key|Shift}} + {{Key|E}}</code> = Put in hand item into belt or belt slot, or take out last item put into belt.  
* <code>{{Key|Shift}} + {{Key|E}}</code> = Положить предмет в пояс или на его слот. Взять предмет из последнего слота пояса.  
* <code>{{Key|Shift}} + {{Key|Q}}</code> = Put in hand item into suit storage slot, or take out last item put into suit storage slot.  
* <code>{{Key|Shift}} + {{Key|Q}}</code> = Положить предмет в слот хранилища костюма или взять предмет из этого слота.  
* <code>Numpad keys</code> = Used for selecting a bodypart to target. The keys correspond to location on the [[File:Hud-target.gif]] target doll:
* <code>Numpad keys</code> = Используется для выбора конечности для атаки. Каждая клавиша отвечает за локацию на [[File:Hud-target.gif]] кукле справа снизу:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| {{Key|7}} - [[File:Hud_target_eyes.gif]] || {{Key|8}} - [[File:Hud_target_head.gif]] || {{Key|9}} - [[File:Hud_target_mouth.gif]]
| {{Key|7}} - [[File:Hud_target_eyes.gif]] || {{Key|8}} - [[File:Hud_target_head.gif]] || {{Key|9}} - [[File:Hud_target_mouth.gif]]
Строка 60: Строка 60:
|}
|}


=== Any Mode ===
=== В любом режиме ===
* <code>{{Key|←}}{{Key|↑}}{{Key|↓}}{{Key|→}}</code> = Move your character.  
* <code>{{Key|←}}{{Key|↑}}{{Key|↓}}{{Key|→}}</code> = Передвижение персонажа.  
* <code>{{Key|Shift}} + {{Leftclick}}</code> = Examine something.  
* <code>{{Key|Shift}} + {{Leftclick}}</code> = Осмотреть что-либо.  
* <code>{{Key|Shift}} + {{Leftclick}}{{Leftclick}}</code> = Examine something ''closer.''
* <code>{{Key|Shift}} + {{Leftclick}}{{Leftclick}}</code> = Осмотреть что-либо ''поближе.''
* <code>{{Key|Shift}} + {{Rightclick}}</code> = Open context menu.  
* <code>{{Key|Shift}} + {{Rightclick}}</code> = Открыть контекстное меню.  
* <code>{{Key|Shift}} + {{Middleclick}}</code> = Point at something.
* <code>{{Key|Shift}} + {{Middleclick}}</code> = Указать на что-то.
* <code>{{Key|Ctrl}} + {{Leftclick}}</code> = Pull an object or person you're standing next to.
* <code>{{Key|Ctrl}} + {{Leftclick}}</code> = Тащить объект или человека за собой, если вы стоите рядом с ним.
* <code>While pulling something, {{Leftclick}} an adjacent floor tile with an empty hand</code> = Move the pulled object to the targeted tile, if possible.  
* <code>Когда тащите что-то за собой, то {{Leftclick}} на любую плитку пола пустой рукой</code> = Перетащить перетаскиваемый объект на выбранную клетку, если это возможно.  
* <code>{{Key|End}}</code> = Toggle [[Throw|throwing]] mode.
* <code>{{Key|End}}</code> = Переключить режим [[Throw|броска]].
* <code>{{Key|F12}}</code> = Toggle between full HUD, minimal HUD, and no HUD.
* <code>{{Key|F12}}</code> = Переключиться между полным HUDом, минимальным HUDом и вообще без HUDа.
* <code>{{Key|Tab}}</code> = Toggle [[#Hotkey-mode_Enabled|Hotkey-mode]].
* <code>{{Key|Tab}}</code> = Переключить режим [[#Hotkey-mode_Enabled|хоткеев]].
* <code>{{Key|Esc}}</code> = Stops you from being stuck moving in one direction (due to lag or other issues).
* <code>{{Key|Esc}}</code> = Предотвращает постоянное и неконтролируемое движение в одном направлении (может быть вызвано провисанием сервера или багом).
* <code>{{Key|Alt}} + {{Leftclick}}</code> can do a variety of things depending on what you are aiming at. For example:
* <code>{{Key|Alt}} + {{Leftclick}}</code> может выполнять множество действий, зависящих от того куда вы кликните. Например:
** <code>A tile</code> = Open a dropdown menu of a list of all the items currently on that tile.
** <code>По клетке</code> = Откроет выпадающее меню со списком всех предметов на клетке.
** <code>A [[PDA]]/[[Modular_Computers|Tablet]]</code> = Remove the ID (or pen if there's no id) from the PDA/tablet.
** <code>По [[PDA|КПК]]/[[Modular_Computers|планшету]]</code> = Вытащит ID карту или ручку из КПК/планшета, если ID уже вытащена.
** <code>[[Clothing_and_Accessories|Clothing]]</code> = Toggles any possible aesthetic settings (breath mask up/down, rolling down jumpsuit, buttons labcoat, flip baseball cap etc).
** <code>По [[Clothing_and_Accessories|Одежде]]</code> = Переключает видимость любых аксессуаров (поднять/опустить дыхательную маску, закатать комбинезон, застегнуть халат, перевернуть кепку и т.д.).
** <code>A bag/container</code> = Opens the container. Also works on things that are in another container.  
** <code>По сумке/контейнеру</code> = Откроет контейнер. Работает также на контейнеры, находящиеся в другом контейнере.  
** <code>A [[Guide_to_chemistry#Chemistry_Dispensers|chem dispenser]], [[Guide_to_chemistry#Chemical_Heater|chemical heater]], [[Guide_to_chemistry#ChemMaster_3000|ChemMaster 3000]] or [[Virus#PanD.E.M.I.C_2200|PanD.E.M.I:C]]</code> = Ejects any loaded beaker.  
** <code>По [[Guide_to_chemistry#Chemistry_Dispensers|хим раздатчику]], [[Guide_to_chemistry#Chemical_Heater|хим нагревателю]], [[Guide_to_chemistry#ChemMaster_3000|химмастеру 3000]] или [[Virus#PanD.E.M.I.C_2200|PanD.E.M.I:C]]</code> = Вытащит вставленную мензурку.  
** <code>A vent or scrubber (if able to "ventcrawl")</code> = Crawl into the pipes. Monkeys, slimes, and several other creatures can do this.  
** <code>По вентиляции или скрабберу (если доступно ползание по вентиляции)</code> = Позволит залезть в трубы. Мартышки, слаймы и множество других существ могут это делать.  
* <code>{{Key|Ctrl}} + {{Leftclick}} a [[PDA]]</code> = Take out [[pen]]. Hold {{Key|Shift}} as well to take out the [[PDA|cartridge]].
* <code>{{Key|Ctrl}} + {{Leftclick}} по [[PDA|КПК]]</code> = Достанет [[pen|ручку]]. Удерживайте {{Key|Shift}} для вытаскивания [[PDA|картриджа]].
* <code>{{Rightclick}} a [[locker]]</code> = Locks or unlocks the [[locker]].
* <code>{{Rightclick}} по [[locker|шкафу]]</code> = Заблокирует или разблокирует [[locker|шкаф]].


===Other Humanoid Controls===
===Другое управление гуманоидами===
These are actions you can perform which require other methods than hotkeys. {{Anchor|Fireman_Carry}}
Это действия, требующие больше чем простой хоткей. {{Anchor|Fireman_Carry}}
* <code>{{Rightclick}} your jumpsuit</code> = Change suit sensor mode.
* <code>{{Rightclick}} по комбинезону</code> = Сменить режим датчиков костюма.
* <code>{{Rightclick}} a stacked item</code> =  Split stack. <!--- How much? --->
* <code>{{Rightclick}} по стопке предметов</code> =  Разделить стопку. <!--- How much? --->
* <code>{{Grab}} yourself while aiming for bleeding limb</code> = Grasp your bodypart to slightly reduce blood flow. If arm is bleeding, must use other arm.   
* <code>{{Grab}} по себе, нацелившись на кровоточащую конечность</code> = Надавить на рану на определённой конечности для уменьшения кровточения. Если кровоточит рука, то понадобится другая рука.   
* <code>{{Grab}} a small animal and then click-drag the animal to yourself</code> = Scoop up the [[Critter#Pets|animal]]. Doesn't work on all animals.  
* <code>{{Grab}} маленького питомца и {{Clickdrag}} питомца по себе</code> = Схватить [[Critter#Pets|питомца]]. Не работает на всех животных.  
* <code>{{Rightclick}} a target while holding a container with liquid</code> = Splash the target with the liquid.
* <code>{{Rightclick}} по цели, удерживая контейнер с жидкостью</code> = Выплеснуть жидкость по цели.
* <code>{{RightclickCmode}} a [[Cyborg|cyborg]] or [[Guide_to_robotics#Medibot|medibot]]</code> = Tip or untip it.  
* <code>{{RightclickCmode}} по [[Cyborg|cyborg]] или [[Guide_to_robotics#Medibot|медиботу]]</code> = Перевернуть борга или медибота.  
* <code>{{Clickdrag}} Click-dragging</code> can produce a variety of effects depending on what/who you have clicked and what/who you are dragging to. For example:
* <code>{{Clickdrag}}</code> может произвести разный эффект, зависящий от на кого/что вы кликнули и куда вы перетаскиваете. Например:
** <code>A person to yourself</code> = Opens the other person's inventory, where you can add or remove worn objects and also toggle their internals on or off.  
** <code>Человека на себя</code> = Откроет инвентарь человека, где вы можете надевать или снимать вещи и также переключать вентиль на баллоне.  
*** <code>...while prone</code> = Untie their shoelaces, jerk.  
*** <code>...лёжа</code> = Развязать шнурки другому человеку, придурок.  
** <code>Yourself to a table</code> = Attempt to climb the table. Careful, someone can {{Leftclick}} the table to push you away.  
** <code>Себя на стол</code> = Попытаться залезть на стол. Осторожнее, кто угодно может {{Leftclick}} по столу, чтобы спихнуть вас.  
** <code>A bag/container onto another bag/container</code> = Attempts to move all contents of the first bag to the other.
** <code>Сумку/контейнер в другую сумку/контейнер</code> = Попытаться перенести все предметы из одной сумки в другую.
** <code>A person to yourself while you have them in an aggressive {{Grab}}</code> = Fireman carry them.   
** <code>Перетащить человека на себя, пока вы его держите агрессивно и он находится в положении лёжа {{Grab}}</code> = Закинуть на плечо.   
*** <code>While fireman-carrying a person: {{Leftclick}} a table</code> = Place them (if {{Combat_Mode}} on: ''violently'') on the table.  
*** <code>Пока несёте на плече человека сделайте {{Leftclick}} по столу</code> = Положить на стол, если {{Combat_Mode}} включен, то вы ''кинете'' на стол.  
** <code>Yourself to a person while they have you in an aggressive {{Grab}}</code> = Piggyback ride them.
** <code>Себя на человека, пока вы находитесь в агрессивном {{Grab}}</code> = Залезать на спину.


= Hotkeys for the [[AI]] =
= Хоткеи для [[AI|ИИ]] =
* <code>{{Leftclick}}{{Leftclick}} a tile</code> = Instantly jump there.
* <code>{{Leftclick}}{{Leftclick}} по клетке</code> = Мгновенно прыгнуть туда.
* <code>{{Leftclick}}{{Leftclick}} a person</code> = Start tracking the person.
* <code>{{Leftclick}}{{Leftclick}} по человеку</code> = Начать отслеживать по камерам человека.
* <code>{{Key|Ctrl}} + {{Key|0}}...{{Key|9}}</code> = Saves your current camera location.  
* <code>{{Key|Ctrl}} + {{Key|0}}...{{Key|9}}</code> = Сохранить вашу текущую локацию.  
* <code>{{Key|0}}...{{Key|9}}</code> = Jumps camera to saved camera location. Tilde and zero will return you to the last spot you jumped from.
* <code>{{Key|0}}...{{Key|9}}</code> = Прыгнуть на сохранённую локацию. Тильда и ноль вернут вас в последнюю посещённую точку.


= Hotkeys for the [[AI]] and [[Cyborg]]s =
= Hotkeys for the [[AI]] and [[Cyborg]]s =

Версия от 11:33, 15 мая 2024


Generic detective.png
 
Частный детектив Тутерр говорит:
"Слушаю. Всё ещё рассказываешь бредни об интерфейсе? Боже мой... буду честен с тобой, приятель. Тебе наверное следует проконсультироваться с главным врачом о твоём... состоянии. Может быть он что-то знает о твоей проблеме с "комбинацией клавиш", чтобы это не значило."


Здесь содержится лист стандартных сочетаний клавиш и управления. Вы можете переназначить множество их них в меню "Custom keybindings".

Сочетания клавиш для людей и других органических форм жизни

Диаграмма практически всех хоткеев для гуманоидов в режиме хоткеев.
Диаграмма практически всех хоткеев для гуманоидов в режиме хоткеев.

Режим хоткеев включен

Режим хоткеев может быть переключен нажатием Tab. Многие хоткеи могут быть изменены с помощью Game Preferences -> Custom Keybindings. Эти настройки не переносятся с сервера на сервер.

  • WASD = Для передвижения персонажа
  • Z, Pg Dn или Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. на объект в руке = Активировать объект, удерживаемый в руке
  • Q или Home = Положить на пол объект, удерживаемый в руке
  • E = Экипировать объект, удерживаемый в активной руке
  • X или Pg Up = Сменить активную руку Руки
  • G = Предложить всем поблизости предмет, удерживаемый в активной руке
    • Ctrl + Shift + Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. = Предложить предмет в активной руке только одной персоне
  • R или удерживать Space или Hud-throw.gif = Переключает режим броска(вы можете ловить брошенные в вас объекты, пока ваша активная рука пуста)
  • B или Hud-resist.png = Сопротивляться / Отстегнуть себя / Остановиться, упасть и начать кататься по полу, пока вы в огне
  • T = Сказать фразу в внутриигровой чат (IC)
  • O = Сказать фразу в глобальный чат вне персонажей (OOC). Если вы боитесь по случайности сказать IC информацию, то можете убрать хоткей с этого чата.
  • M = Эмоций в IC чат. Вы можете также привязать эмоции к хоткеям.
  • 4 = Включить Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.
  • 1 = Выключить Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.
  • F = Переключить Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.
  • Hold Alt = Переключиться между ходьбой и бегом. Возвращается в оригинальное состояние при отпускании клавиши.
  • Hold Ctrl + WASD = Блокирует ваше движение, позволяя изменять направление, куда смотрит персонаж.
  • C или Del или Hud-pull.png = Перестать тащить объект
  • Shift + B или Hud-rest.gif = Отдохнуть/лечь. Вы можете ползать по полу.
  • Shift + B = Положить предмет в рюкзак или достать предмет из последнего слота рюкзака.
  • Shift + E = Положить предмет в пояс или на его слот. Взять предмет из последнего слота пояса.
  • Shift + Q = Положить предмет в слот хранилища костюма или взять предмет из этого слота.
  • Numpad keys = Используется для выбора конечности для атаки. Каждая клавиша отвечает за локацию на Hud-target.gif кукле справа снизу:
7 - Hud target eyes.gif 8 - Hud target head.gif 9 - Hud target mouth.gif
4 - Hud target right arm.gif 5 - Hud target chest.gif 6 - Hud target left arm.gif
1 - Hud target right leg.gif 2 - Hud target crotch.gif 3 - Hud target left leg.gif

В любом режиме

  • = Передвижение персонажа.
  • Shift + Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. = Осмотреть что-либо.
  • Shift + Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись..Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. = Осмотреть что-либо поближе.
  • Shift + Rightclick.pngПростой правый клик. Не имеет значения включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. = Открыть контекстное меню.
  • Shift + Middleclick.pngOrdinary middle-click. It doesn't matter if Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись. is on or not. = Указать на что-то.
  • Ctrl + Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. = Тащить объект или человека за собой, если вы стоите рядом с ним.
  • Когда тащите что-то за собой, то Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. на любую плитку пола пустой рукой = Перетащить перетаскиваемый объект на выбранную клетку, если это возможно.
  • End = Переключить режим броска.
  • F12 = Переключиться между полным HUDом, минимальным HUDом и вообще без HUDа.
  • Tab = Переключить режим хоткеев.
  • Esc = Предотвращает постоянное и неконтролируемое движение в одном направлении (может быть вызвано провисанием сервера или багом).
  • Alt + Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. может выполнять множество действий, зависящих от того куда вы кликните. Например:
    • По клетке = Откроет выпадающее меню со списком всех предметов на клетке.
    • По КПК/планшету = Вытащит ID карту или ручку из КПК/планшета, если ID уже вытащена.
    • По Одежде = Переключает видимость любых аксессуаров (поднять/опустить дыхательную маску, закатать комбинезон, застегнуть халат, перевернуть кепку и т.д.).
    • По сумке/контейнеру = Откроет контейнер. Работает также на контейнеры, находящиеся в другом контейнере.
    • По хим раздатчику, хим нагревателю, химмастеру 3000 или PanD.E.M.I:C = Вытащит вставленную мензурку.
    • По вентиляции или скрабберу (если доступно ползание по вентиляции) = Позволит залезть в трубы. Мартышки, слаймы и множество других существ могут это делать.
  • Ctrl + Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. по КПК = Достанет ручку. Удерживайте Shift для вытаскивания картриджа.
  • Rightclick.pngПростой правый клик. Не имеет значения включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. по шкафу = Заблокирует или разблокирует шкаф.

Другое управление гуманоидами

Это действия, требующие больше чем простой хоткей.

  • Rightclick.pngПростой правый клик. Не имеет значения включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. по комбинезону = Сменить режим датчиков костюма.
  • Rightclick.pngПростой правый клик. Не имеет значения включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. по стопке предметов = Разделить стопку.
  • Grab action.png Grab 32.pngУдерживайте Ctrl и нажмите левый клик по человеку пустой рукой. Неважно включен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись. или нет. Повторите действие после небольшой задержки чтобы усилить хватку до агрессивной (уровень 2), шеи (уровень 3) и удушающей (уровень 4). по себе, нацелившись на кровоточащую конечность = Надавить на рану на определённой конечности для уменьшения кровточения. Если кровоточит рука, то понадобится другая рука.
  • Grab action.png Grab 32.pngУдерживайте Ctrl и нажмите левый клик по человеку пустой рукой. Неважно включен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись. или нет. Повторите действие после небольшой задержки чтобы усилить хватку до агрессивной (уровень 2), шеи (уровень 3) и удушающей (уровень 4). маленького питомца и Clickdrag.gifКлик и перетащить. питомца по себе = Схватить питомца. Не работает на всех животных.
  • Rightclick.pngПростой правый клик. Не имеет значения включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. по цели, удерживая контейнер с жидкостью = Выплеснуть жидкость по цели.
  • RightclickCmode.pngTurn on Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись. and then right-click. по cyborg или медиботу = Перевернуть борга или медибота.
  • Clickdrag.gifКлик и перетащить. может произвести разный эффект, зависящий от на кого/что вы кликнули и куда вы перетаскиваете. Например:
    • Человека на себя = Откроет инвентарь человека, где вы можете надевать или снимать вещи и также переключать вентиль на баллоне.
      • ...лёжа = Развязать шнурки другому человеку, придурок.
    • Себя на стол = Попытаться залезть на стол. Осторожнее, кто угодно может Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. по столу, чтобы спихнуть вас.
    • Сумку/контейнер в другую сумку/контейнер = Попытаться перенести все предметы из одной сумки в другую.
    • Перетащить человека на себя, пока вы его держите агрессивно и он находится в положении лёжа Grab action.png Grab 32.pngУдерживайте Ctrl и нажмите левый клик по человеку пустой рукой. Неважно включен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись. или нет. Повторите действие после небольшой задержки чтобы усилить хватку до агрессивной (уровень 2), шеи (уровень 3) и удушающей (уровень 4). = Закинуть на плечо.
      • Пока несёте на плече человека сделайте Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. по столу = Положить на стол, если Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись. включен, то вы кинете на стол.
    • Себя на человека, пока вы находитесь в агрессивном Grab action.png Grab 32.pngУдерживайте Ctrl и нажмите левый клик по человеку пустой рукой. Неважно включен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись. или нет. Повторите действие после небольшой задержки чтобы усилить хватку до агрессивной (уровень 2), шеи (уровень 3) и удушающей (уровень 4). = Залезать на спину.

Хоткеи для ИИ

  • Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись..Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. по клетке = Мгновенно прыгнуть туда.
  • Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись..Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. по человеку = Начать отслеживать по камерам человека.
  • Ctrl + 0...9 = Сохранить вашу текущую локацию.
  • 0...9 = Прыгнуть на сохранённую локацию. Тильда и ноль вернут вас в последнюю посещённую точку.

Hotkeys for the AI and Cyborgs

  • Shift + Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. an airlock = Open/close the airlock.
  • Ctrl + Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. an airlock = Bolts down/up, preventing the airlock from opening or closing depending on when the bolts were dropped.
  • Ctrl + Shift + Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. an airlock = Emergency access toggle, turning off access restrictions in emergencies so that anyone may open the airlock.
  • Alt + Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. an airlock = Electrify on/off, potentially causing significant Burn damage and a lengthy stun for the unprotected.
  • Ctrl + Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. an APC = Power on/off.
  • Alt + Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. an APC = Power equipment on/off.
  • Shift + Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. an APC = Power lighting on/off.
  • Ctrl + Shift + Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. an APC = Power environmental on/off.
  • Ctrl + Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. a Turret Control = Power on/off.
  • Alt + Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. a Turret Control = Lethal/stun mode.

Cyborg Hotkey-mode Enabled

  • Cyborgs share most basic hotkeys and controls that humanoids have. You must not have a module active to be able to open lockers, unbuckle people from chairs, and such with your Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись... Remember, however, that you do not have hands so you cannot pick up most objects.

Cyborg specific hotkeys:

  • X = Cycle active modules
  • 1 = Activate first module
  • 2 = Activate second module
  • 3 = Activate third module
  • Q = Unequip module

Other Cyborg Controls

  • Clickdrag.gifКлик и перетащить. Click-drag a humanoid to self
    • Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись. On = Opens the interact/inventory window of the target.
    • Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись. Off = Buckles target to self.
  • Leftclick.pngПростой левый клик. Неважно включен или выключен Боевой режим Combat 32.pngВключается при помощи клавиши 4, выключается при помощи клавиши 1 или может быть переключен при помощи клавиши F при стандартной раскладке. Нажатие левой кнопки на людей пустой рукой с включённым боевым режимом приведёт к удару Harm 32.png или приведёт к помощи Help 32.png если он отключен. Также позволяет вам не меняться местами с человеком или толкнуть вас если вы столкнулись.. yourself without an active module (or Resist) = Unbuckles person from self.
  • Use *spin emote with someone buckled to you = Forcefully throws the buckled person forward, which stuns them (even if they didn't hit anything).